Im Frühjahr dieses Jahres hat das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr einen Fotowettbewerb für die Partnerstädte Duisburg und Wuhan veranstaltet. Es sollten möglichst kreative Gegenstücke zu Vorlagenfotos aus der jeweils anderen Stadt gefunden werden. Viele Teilnehmer sind dem Aufruf gefolgt und haben sich auf die Suche nach Ähnlichkeiten und Unterschieden begeben.

Die schönsten Fotos der Teilnehmer aus Duisburg wurden im April im Konfuzius Institut in der Bismarckstraße ausgezeichnet. Die Teilnehmer wurden zu einer Preisverleihung ins Institut eingeladen. Nach einer Begrüßungsrede von Geschäftsführerin Dr. Anja Senz und der Präsentation aller Teilnehmerfotos überreichte der chinesische Co-Direktor Prof. Xu Kuanhua die Urkunden und Preise.

Der überraschte Gewinner des ersten Preises war Zhang Zhendong. Den zweiten Platz erreichte Sina Frank. Sie studiert Ostasienwissenschaften und da war es eine Ehrensache bei einem deutsch-chinesischen Fotowettbewerb mitzumachen. Den dritten Platz teilten sich die chinesischen Studenten Fan Peikai und Zhao Runtian. Sie studieren, wie alle anderen Teilnehmer auch, an der Universität Duisburg-Essen.

Die Preisverleihung im Konfuzius-Institut in Duisburg:
Anja Senz, Fan Peikai, Xu Kuanhua, Jan Helmerdig, Zhao Runtian (v.l.n.r.)
(Foto: Kerstin Artz)


Unsere Gewinner aus Duisburg: (v.l.n.r.)
Fan Peikai, Zhang Zhendong, Sina Frank und Zhao Runtian
(Foto: Kerstin Artz)

Die Preisverleihung für die Teilnehmer aus Wuhan fand im Juni an der Wuhan Universität statt. Jan Helmerdig, ein Mitarbeiter des Instituts überbrachte die Grüße des Konfuzius-Institutes Metropole Ruhr und überreichte die Preise.

Den dritten Preis gewann Wang Tianq, Studentin an der Wuhan Universität. Den ersten und zweiten Preis gewannen jeweils Mitglieder des Fotovereins Wuhan. Mei Tao freute sich über den zweiten Platz. „Ich habe zwar nicht gewonnen", sagte er, „aber das ist nicht so schlimm. Viel wichtiger ist es, dass die schönen Seiten Wuhans durch meine Fotos bekannt werden."

Der Gewinner des Wettbewerbs hieß Ding Guangguo. Als er seinen Preis entgegennahm strahlte er und sagte: „Ich habe auch ein Geschenk mitgebracht." Der Vizepräsident des Fotovereins, Yu Wenbin, rollte daraufhin eine große Kalligrafie aus, auf der in großen Schriftzeichen die deutsch-chinesische Freundschaft beschrieben wird.

Nach der Preisverleihung erklärte Herr Zhou Jianwen allen Anwesenden, was es mit der Städtepartnerschaft zwischen Duisburg und Wuhan auf sich hat. Er arbeitet in der Stadtregierung Wuhan und betreut die Partnerschaft. „Ich selbst habe einige Jahre in Duisburg gelebt und kenne seine schönen Seiten sehr gut", sagte er.

Herr Zhou Jianwen bei seiner Rede über die Städtepartnerschaft

Die übrigen Teilnehmer, die leider nicht unter die ersten drei Plätze kamen, durften sich über eine Teilnehmerurkunde und ein kleines Andenken aus Duisburg freuen.

Gruppenfoto von der Preisverleihung in Wuhan: (v.l.n.r.)
Jan Helmerdig, Yu Wenbin (Vizepräsident des Fotovereins Wuhan), Ding Guangguo
mit Enkelin, Mei Tao, Wang Tianqi, Yao Liyuan, Zhou Jianwen
(Foto: Kerstin Artz)

Alle Fotos der Teilnehmer aus Wuhan und Duisburg finden Sie hier