Anleitung unter Linux:

Am Besten installiert man VPN, z.B. kvpn oder den Cisco-VPN client (Anleitung des HRZ).

Eine Alternative bietet ssh:

Schritt 1:

Geben sie in der Konsole ein:
"ssh -D 5678 hmXXXX@spi.power.uni-essen.de"
oder, wenn das nicht klappt:
"ssh -L 5678:proxy.uni-duisburg.de:80 hmXXXX@spi.power.uni-essen.de"
Ersetzen sie dabei hmXXXX durch ihre Benutzerkennung. Sie sollten dann nach ihrem Password gefragt werden, geben Sie dies korrekt ein.

Schritt 2:

Stellen Sie ihren Webbrowser auf Proxy-Betrieb um: Gehen Sie dazu auf "Preferences -> Network -> Settings", waehlen Sie "Manual proxy configuration" und geben Sie als SOCKS-Host "localhost" und als Port "5678" ein. (Bequem geht das im Firefox mit dem add-on "Multiproxy Switch").

Schritt 3:

Klicken Sie auf den Link auf der Homepage.