Neuer Masken - Barrier - Filter für Fluoreszenz - Nachttauchgänge

New Barrier - Filter - Set for Night Dives with Fluoreszenz

Während meiner zahlreichen Tauchgänge mit Fluoreszenz habe ich selbst erlebt, dass oft die bisherigen kommerziell erhältlichen Filter unter Wasser verloren gingen. Außerdem werden die bisherigen mehr oder weniger festsitzenden Filter als lästig empfunden. Damit kommt gebetsmühlenartig immer wieder die unsägliche Diskussion zur Verwendung von UV (Trivialname "Schwarzlicht") auf, wobei man angeblich auf zusätzliche Excitations- und Sperrfilter verzichten könnte. Wie es schlechte Ergebnisse zeigen - ein gravierender Irrtum. Die Vorteile meines neuen Filter-Sets sind folgende: 1. fester Sitz 2. Schneller Wechsel durch Hochklappen in Sekunden 3. er ist auch selbst für große Masken geeignet . Punkt 2 ist für engagierte Taucher (UW-Fotografen) besonders wichtig, um die Objekte schnell in Weißlicht und Fluoreszenz vergleichend zu beurteilen und zu dokumentieren.

 

Because of my long experience with fluorescence during night dives I know that many commercially available filters were lost under water. Furthermore divers don't like them because of the additional handling. This is the reason that the use of UV- torches (wave lenght below 400 nm) frequently comes up for discussion, since excitation- and barrier - filter could be ommitted - the poor results show that this approach is wrong. The advantage of my filter - set is easy to understand: 1. sturdy position on the head 2. Quick change in seconds by turning up and down. 3. can be used on masks of every size. Point 2 is important especially for comparative judgement and documentation with white and fluorescence illumination.

back to all filters

back to main page