WEBVTT

00:01.000 --> 00:13.000
Als ich im Juni 2011 nach Deutschland kam, konnte ich überhaupt kein Deutsch, ich hatte gar keinen Bezug zur Sprache.

00:14.000 --> 00:30.000
Das Einzige, was ich konnte, war bis 10 zu zählen und das hatte ich als Kind von den deutschen Kindern, die nach Griechenland kamen, gelernt, wir spielten immer zusammen. Das war alles, was ich konnte, aber ich hatte das Gefühl, dass mir das sehr geholfen hat, 

00:31.000 --> 00:38.000
denn so konnte ich wenigstens etwas sagen, wenn ich sprechen wollte. 

00:40.000 --> 00:54.000
Mein Englisch hat mir bis zu einem gewissen Punkt auch geholfen, aber es gab Situationen, in denen ich auf Hilfe angewiesen war und 

00:56.000 --> 01:13.000
die Verkäuferin oder Angestellte kein Englisch sprach (Kalliopi sagt "Deutsch", meint aber "Englisch"). Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal im Lidl Guthaben für mein Handy kaufen wollte. Ich hatte ein Handy und wollte eine SIM-Karte von Lidl kaufen, 

01:14.000 --> 01:20.000
ich ging also zur Kassiererin und zeigte ihr das Gerät, damit sie versteht, was ich benötige. 

01:21.000 --> 01:33.000
Ich habe also nur mit Gesten kommuniziert, weil sie kein Englisch sprach und ich es nicht anders erklären konnte. So war es, allmählich lernte ich dann die Sprache.