WEBVTT 00:01.000 --> 00:12.000 Onlarin ana dili, babalari Alman oldugu halde, onlarin ana dili yunanca cünkü kocam ve ben cocuklar iki dili konussunlar düsündük. 00:13.000 --> 00:23.000 Ve onlar dogduktan ve konusmayi baslayinca evde sadece Yunanca konustuk, sirf Yunanca ögrensinler diye. 00:24.000 --> 00:32.000 Kendi tecrübendem Almanca sonradan da sorunsuz ögrenecekleri biliyorum ve öyle yaptik. 00:33.000 --> 00:44.000 Yani benim cocuklarim hayatlarin ilk üc senesinde neredeyse sadece Yunanca konustular, sadece Alman dede-nineye gidince Almanca konustular. 00:45.000 --> 00:55.000 Ama anaokuluna yasina kadar cocuklarim konustugu dil Yunanca'ydi, onunda güzel bir etkisi vardi cünkü ayni anda kocam Yunanca ögrendi. 00:56.000 --> 01:08.000 Bundan daha iyi yöntem olamazdi, cünkü cocuklar bir kelimeyi söylemeyi baslayinca bir yetiskin insan olarak'da ögreniyor. Ve cocuklarin dil gelisimi nasil gelisiyorsa, obürü de diger dili ögrenir. 01:09.000 --> 01:12.000 Yani iyi bir sistemdi.