IN-EAST News
18.06.2009 - 00:00
Rückzug des IN-EAST
Renovierung im LE, 7. Stock abgeschlossen
Die Sanierungs- und Brandschutzmaßnahmen in der 7. Etage des LE-Gebäudes sollen in Kürze fertiggestellt sein. Von Freitag, 26. Juni bis Mittwoch, 1. Juli wird das IN-EAST wieder ins LE zurück ziehen.
Mögliche Änderungen in der Raumvergabe der Mitarbeiter werden sobald möglich bekannt-gegeben. Bitte beachten Sie dazu die Aushänge an den Glastüren in der 7. Etage des LE.
Die temporär in die Räume LS 001 und LS 035 verlegten Seminare werden wieder wie folgt im LE stattfinden:
ab Montag, 29.6.2009: LS 035 —> LE 713
ab Montag, 29.6.2009: LS 001 —> LE 736
Bis einschließlich Freitag, 26.6.2009 werden die Veranstaltungen noch hier im LS stattfinden. Die mit den Umzugsarbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen.
HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERSTÄNDNIS!
The IN-EAST moves back
Remedial actions and fire precautions on the 7th floor of the LE-building shall be finished before long. From Friday, June 26 to Wednesday, July 1 the IN-EAST will move back to LE again.
Potential changes in the allocation of rooms of institute members will be announced as soon as possible. Please attend to posted notices at the glass door of the 7th floor in LE.
The seminars temporarily relocated in LS 001 and LS 035 will take place in LE again as follows:
from Monday, June 29, 2009 on: LS 035 —> LE 713
from Monday, June 29, 2009 on: LS 001 —> LE 736
Up to and including Friday, June 26, 2009 seminars will take place here in LS. We apologize for the trouble to be expected.
THANK YOU SO MUCH FOR YOUR UNDERSTANDING!