Prüfungsanmeldung - Schritt für Schritt

Anmeldeformular und Unterlagen:

Bitte füllen Sie das Anmeldeformular (siehe oben, "Alles Wichtige") für Ihre gewählte Prüfung sorgfältig und gut lesbar aus. Ihre Daten werden zur Feststellung des Prüfungsergebnisses und zur Ausfertigung des Zeugnisses gespeichert. Benutzen Sie für Ihren Namen die gleiche Schreibweise wie in Ihrem Pass, damit später bei der Vorlage des Zeugnisses keine Zweifel entstehen.

Hinweis: Unvollständige Anmeldeunterlagen können wir leider nicht bearbeiten.

Anmeldung:

Eine Anmeldung kann postalisch oder persönlich im Institut erfolgen.
Fügen Sie Ihrer Anmeldung bitte folgende Unterlagen bei:

• das vollständig ausgefüllte, gut lesbare Anmeldeformular
• 1 aktuelles Passbild (nur HSK 3 - 6 und für alle mündlichen Prüfungen) mit Ihrem Namen auf der Rückseite. Sie können das Passbild auch per E-Mail zusenden (Format jpg, Größe bis 200 kb)
• 1 Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses
• 2 mit 1,55 Euro frankierte Rückumschläge (Format: DIN-A4) mit Ihrer Anschrift für die Zusendung der Zulassungsbescheinigung (Admission Ticket) und des HSK-Zertifikates.

Alternative 1 - Anmeldung per Post:

Schicken Sie die o. g. Unterlagen bitte an folgende Adresse:

Alternative 2 - Persönliche Anmeldung im Institut:

Geben Sie bitte die oben angegebenen Unterlagen während der Bürozeiten im Sekretariat des Konfuzius-Instituts Metropole Ruhr ab.
Die Bürozeiten und Ansprechpartner des Sekretariats finden Sie hier.

Alternative 3 - Online-Anmeldung:

Eine Online-Anmeldung ist über www.chinesetest.cn möglich.

Folgende Unterlagen sind nach der Online-Anmeldung einzureichen:

• 2 mit 1,55 Euro frankierte Rückumschläge (Format: DIN-A4) mit Ihrer Anschrift für die Zusendung der Zulassungsbescheinigung (Admission Ticket) und des HSK-Zertifikates.

ACHTUNG:

Wenn Sie an der schriftlichen und mündlichen Prüfung teilnehmen möchten, müssen Sie sich separat für beide Prüfungen online anmelden!

WICHTIG!

Bei allen drei Anmeldeverfahren ist eine zeitgleiche Überweisung des Kostenbeitrages erforderlich.

Bei einer kurz vor Anmeldeschluss getätigten Anmeldung ist es erforderlich, den Überweisungsbeleg per E-Mail an folgende Adresse zu senden:
konfuzius-institut@uni-due.de
Ihre Anmeldung ist erst nach Eingang des Geldes verbindlich.

Ca. 1-2 Wochen vor der Prüfung wird Ihnen vom Konfuzius-Institut die Zulassungsbescheinigung (Admission Ticket) postalisch mit näheren Angaben zum Prüfungsort, Uhrzeit usw. zugeschickt.
Diese Angaben sind verbindlich!

Hinweis Datenschutz und Datensicherheit

Anmeldung über das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr

Das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr speichert Ihre persönliche Daten zum Zweck der Prüfungsabwicklung und löscht sie nach der Abwicklung aller prüfungsrelevanten Abläufe wieder.

Zwecks Ausstellung der Teilnahmebestätigung und des Prüfungszertifikats leitet das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr alle prüfungsrelevanten Angaben an den Dachverband der Konfuzius-Institute (Hanban) in Peking sowie an das Unternehmen Chinese Testing International Co Ltd in Peking weiter. Hierfür benötigen wir Ihr Einverständnis, siehe Anmeldeformular. Auf die Verwendung der Daten durch die Hanban-Prüfungszentrale und Chinese Testing International Co Ltd hat das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr keinen Einfluss.

Anmeldung über den Dachverband der Konfuzius-Institute (Hanban)

Alternativ können Sie den Link zur Online-Anmeldung auf der Internetseite des Prüfungszentrums des Dachverbands der Konfuzius-Institute (Hanban) in Peking nutzen. Hanban leitet die Anmeldungsdaten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die am Konfuzius-Institut Metropole Ruhr die Prüfung ablegen möchten, an uns weiter.

Hinweis zum Datenschutz in Ländern außerhalb der EU

Wir weisen darauf hin, dass die Vorgaben für den Datenschutz in der Volksrepublik China nicht identisch mit den in der EU geltenden Richtlinien sind, und dass es keinen Beschluss der EU-Kommission gibt, der die Angemessenheit des Datenschutzniveaus in der Volksrepublik China bestätigt.