John Keats



Brief an Richard Woodhouse


[Post-mark, Hampstead, 27 Oct. 1818.]      



            Your letter gave me great satisfaction, more on account of its friendliness than any relish of that matter in it which is accounted so acceptable in the "genus irritabile." The best answer I can give you is in a clerklike manner to make some observations on two principal points which seem to point like indices into the midst of the whole pro and con about genius, and views, and achievements, and ambition, et cætera. 1st. As to the poetical character itself (I mean that sort, of which, if I am anything, I am a member; that sort distinguished from the Wordsworthian, or egotistical sublime; which is a thing per se, and stands alone), it is not itself – it has no self – it is every thing and nothing – it has no character – it enjoys light and shade – it lives in gusts, be it foul or fair, high or low, rich or poor, mean or elevated, – it has as much delight in conceiving an Iago as an Imogen. What shocks the virtuous philosopher delights the camelion poet. It does no harm from its relish of the dark side of [222] things, any more than from its taste for the bright one, because they both end in speculation. A poet is the most unpoetical of anything in existence, because he has no identity; he is continually in for, and filling, some other body. The sun, the moon, the sea and men and women, who are creatures of impulse, are poetical, and have about them an unchangeable attribute; the poet has none, no identity. He is certainly the most unpoetical of all God's creatures. If, then, he has no self, and if I am a poet, where is the wonder that I should say I would write no more? Might I not at that very instant have been cogitating on the characters of Saturn and Ops? It is a wretched thing to confess, but it is a very fact, that not one word I ever utter can be taken for granted as an opinion growing out of my identical nature. How can it, when I have no nature? When I am in a room with people, if I am free from speculating on creations of my own brain, then, not myself goes home to myself, but the identity of every one in the room begins so to press upon me, [so] that I am in a very little time annihilated – not only among men; it would be the same in a nursery of children. I know not whether I make myself wholly understood: I hope enough to let you see that no dependence is to be placed on what I said that day.

[223] In the second place, I will speak of my views, and of the life I purpose to myself. I am ambitious of doing the world some good: if I should be spared, that may be the work of future years – in the interval I will assay to reach to as high a summit in poetry as the nerve bestowed upon me will suffer. The faint conceptions I have of poems to come bring the blood frequently into my forehead. All I hope is, that I may not lose all interest in human affairs – that the solitary indifference I feel for applause, even from the finest spirits, will not blunt any acuteness of vision I may have. I do not think it will. I feel assured I should write from the mere yearning and fondness I have for the beautiful, even if my night's labours should be burnt every morning, and no eye ever shine upon them. But even now I am perhaps not speaking from myself, but from some character in whose soul I now live.

I am sure, however, that this next sentence is from myself. – I feel your anxiety, good opinion, and friendship, in the highest degree, and am

                                                Yours most sincerely,

                                                              JOHN KEATS.





Erstdruck und Druckvorlage

Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats. Edited by Richard Monckton Milnes. Vol. I. London: Edward Moxon 1848, S. 221-223.

Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck (Editionsrichtlinien).



Kommentierte und kritische Ausgaben




Abrams, M. H.: Spiegel und Lampe. Romantische Theorie und die Tradition der Kritik. München 1978 (= Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste, 42).

Barnard, John: Keats's letters. "Remembrancing and enchaining". In: The Cambridge Companion to Keats. Hrsg. von Susan J. Wolfson. Cambridge u.a. 2001 (= Cambridge Companions to Literature), S. 120-134.

Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik. In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg. von Dieter Lamping. Stuttgart u.a. 2011, S. 1-14.

Brown, Marshall (Hrsg.): Romanticism. Cambridge u.a. 2000 (= The Cambridge History of Literary Criticism. Bd. 5).

Burwick, Frederick: Romanticism: Keywords. Malden, MA u.a. 2015.
S. 192-195: Negative Capability.

Chai, Leon: Romantic Theory. Forms of Reflexivity in the Revolutionary Era. Baltimore, Md. 2006.

Chandler, James u.a. (Hrsg.): The Cambridge Companion to British Romantic Poetry. Cambridge 2008.

Franklin, Caroline (Hrsg.): British Romantic Poets. 6 Bde. London u.a. 1998 (= The Wellesley Series IV).

Höllerer, Walter (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik. Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung. 2 Bde. Darmstadt 2003.

Hönnighausen, Lothar: Grundprobleme der englischen Literaturtheorie des neunzehnten Jahrhunderts. Darmstadt 1977 (= Erträge der Forschung, 71).

Hoffmann, Ulrich: Die erdichtete Identität. Subjekt des Autors und auktoriales Subjekt in den Briefen und einigen Gedichten von John Keats. Tübingen 1984 (= Studien zur englischen Philologie; N.F., 22).

Hoffmeister, Gerhart: Deutsche und europäische Romantik. 2. Aufl. Stuttgart 1990 (= Sammlung Metzler, 170).

Hühn, Peter: Geschichte der englischen Lyrik. 2 Bde. Tübingen u.a. 1995 (= UTB, 1847/48).

Lilley, Deborah: Theories of Certain Uncertainty. Climate Change and Negative Capability. In: Symplokē: A Journal for the Intermingling of Literary, Cultural and Theoretical Scholarship 21.1-2 (2013), S. 97-108. `

Lobsien, Eckhard: Englische Poetik 1650 bis 1950. Feldstruktur und Transformation. Würzburg 2016.

Mahoney, Charles (Hrsg.): A Companion to Romantic Poetry. Oxford u.a. 2011.

Matthews, Geoffrey M. (Hrsg.): Keats. The Critical Heritage. London 1971 (= The Critical Heritage Series).

Müller, Wolfgang G.: Art. Brief. In: Handbuch der literarischen Gattungen. Hrsg. von Dieter Lamping. Stuttgart 2009, S. 75-83.

O'Neill, Michael (Hrsg.): The Cambridge History of English Poetry. Cambridge u.a. 2010.

Ou, Li: Keats and Negative Capability. London u.a. 2009.

Peter, Klaus: Der spekulative Anspruch. Die deutsche Romantik im Unterschied zur französischen und englischen. In: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 1985, S. 101-150.

Pfahl, Linda von: The Ethics of Negative Capability. In: Nineteenth-Century Contexts 33 (2011), S. 451-466.

Pott, Sandra: Poetiken. Poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von Novalis bis Rilke. Berlin u.a. 2004.
Vgl. S. 306-332.

Reiman, Donald H. (Hrsg.): The Romantics Reviewed. Contemporary Reviews of British Romantic Writers. 9 Bde. New York 1972.

Roe, Nicholas: John Keats. A New Life. New Haven, CT 2012.

Rodríguez, Andrés: Book of the Heart. The Poetics, Letters, and Life of John Keats. Hudson, NY 1993 (= Studies in Imagination).

Rudnick, Hans-Heinrich (Hrsg.): Englische Literaturtheorie des 19. Jahrhunderts. Texte von Blake bis Yeats. Stuttgart 1979 (= Universal-Bibliothek, 9947).

Shelley, Percy B.: Adonais. An Elegy on the Death of John Keats, Author of Endymion, Hyperion, etc. Pisa: With the Types of Didot 1821.
URL: [Reprint]

Viebrock, Helmut: Schöpferischer Identitätsverlust. Die Begriffe "identity" und "loss of identity" in der epistolaren Poetik von John Keats. Stuttgart 1984 (= Sitzungsberichte der Wissenschaftlichen Gesellschaft an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main; Bd. 20, Nr. 4).

Wolfson, Susan J.: Keats the Letter-Writer: Epistolary Poetics. In: Romanticism Past and Present 6.2 (1982), S. 43-61.

Wolfson, Susan J.: The new poetries. In: The Cambridge History of English Romantic Literature. Hrsg. von James Chandler. Cambridge 2009, S. 403-426.

Wolfson, Susan J.: Reading John Keats. Cambridge 2015.



Lyriktheorie » R. Brandmeyer