The Hundred Greatest Men

 

 

Matthew Arnold

 

Introduction to Volume I.

 

THE men who are the flower and glory of our race are to pass here before us, the highest manifestations, whether on this line or on that, of the force which stirs in every one of us – the chief poets, artists, religious founders, philosophers, historians, scholars, orators, warriors, statesmen, voyagers, leaders in mechanical invention and industry, who have appeared amongst mankind. And the poets are to pass first. Why? Because, of the various modes of manifestation through which the human spirit pours its force, theirs is the most adequate and happy.

The fact of this superior adequacy of poetry is very widely felt; and, whether distinctly seized or no, is the root of poetry's boundless popularity and power. The reason for the fact has again and again been made an object of inquiry. Partial explanations of it have been produced. Aristotle declared poetry to be more philosophical and of more serious worth than history, because poetry deals with generals, history with particulars. Aristotle's idea is expanded by Bacon, after his own fashion, who extols poetry as "submitting the shews of things to the desires of the mind," to the desires for "a more ample greatness, a more exact goodness, and a more absolute variety, than can be found in the nature of things." No man, however, can fully draw out the reasons why the human spirit feels itself to attain to a more adequate and satisfying expression in poetry than in any other of its modes of activity. For to draw them out fully we should have to go behind our own nature itself, and that we can none of us do. Portions of them we may seize, but not more; Aristotle and Bacon themselves have not succeeded in seizing more than portions of them. And at one time, probably, and to one set of observers, one ground of the primordial and incontestable fact before us comes clearest into light; at another, and to other observers, another.

[II] For us to-day, what ground of the superiority of poetry is the most evident, the most notable? Surely its solidity. Already we have seen Aristotle prefer it to history on this very ground. Poetry has, says he, a higher wisdom and a more serious worth than history. Compare poetry with other efforts of the human spirit besides history. Compare it with art. It is more intellectual than art, more interpretative. Along with the plastic representation it utters the idea, it thinks. Poetry is often called art, and poets are classed with painters and sculptors as artists. But Goethe has with profound truth insisted on the difference between them. "Poetry is held to be art," he says, "and yet it is not, as art is, mechanism, mechanical. I deny poetry to be an art. Neither is it a science. Poetry is to be called neither art nor science, but genius." Poetry is less artistic than the arts, but in closer correspondence with the intelligential nature of man, who is defined, as we know, to be "a thinking animal;" poetry thinks, and the arts do not.

But it thinks emotionally, and herein it differs from science, and is more of a stay to us. Poetry gives the idea, but it gives it touched with beauty, heightened by emotion. This ist what we feel to be interpretative for us, to satisfy us – thought, but thought invested with beauty, with emotion. Science thinks, but not emotionally. It adds thought to thought, accumulates the elements of a synthesis which will never be complete until it is touched with beauty and emotion; and when it is touched with these, it has passed out of the sphere of science, it has felt the fashioning hand of the poet. So true is this, that the more the follower of science is a complete man, the more he will feel the refreshment of poetry as giving him a satisfaction which our nature is always desiring, but to which his science can never bring him. And the more an artist, on the other hand, is a complete man, the higher he will appreciate the reach and effectualness which poetry gains by being, in Goethe's words, not art but genius; by being from its very nature forbidden to limit itself to the sphere of plastic representation, by being forced to talk and to think.

Poetry, then, is more of a stay to us than art or science. It is more explicative than art, and it has the emotion which to science is wanting. But the grand sources of explication and emotion, in the popular opinion, are philosophy and religion. Philosophy – the love of wisdom – is indeed a [III] noble and immortal aspiration in man. But the philosophies, the constructions of systematic thought which have arisen in the endeavour to satisfy this aspiration, are so perishable that to call up the memory of them is to pass in review man's failures. We have mentioned Goethe, the poet of that land of philosophies, Germany. What a series of philosophic systems has Germany seen since the birth of Goethe! and what sort of a stay is any one of them compared with the poetry of Germany's one great poet? So necessary, indeed, and so often shown by experience, is the want of solidity in constuctions of this kind, that it argues, one may say, a dash of the pedant in a man to approach them, except perhaps in the ardour of extreme youth, with any confidence. And the one philosopher who has known how to give to such constructions, not indeed solidity, but charm, is Plato, the poet among philosophers, who produces his abstractions like the rest, but produces them more than half in play and with a smile.

And religion? The reign of religion as morality touched with emotion is indeed indestructible. But religion as men commonly conceive it – religion depending on the historicalness of certain supposed facts, on the authority of certain received traditions, on the validity of certain accredited dogmas – how much of this religion can be deemed unalterably secure? Not a dogma that does not threaten to dissolve, not a tradition that is not shaken, not a fact which has its historical character free from question. Compare the stability of Shakspeare with the stability of the Thirty-Nine Articles! Our religion has materialised itself in the fact – the supposed fact; it has attached its emotion to the fact. For poetry the idea is everything; the rest is its world of illusion, of divine illusion; it attaches its emotion to the idea, the idea is the fact. The strongest part of our religion to-day is its unconscious poetry. The future of poetry is immense, because in conscious poetry, where it is worthy of its high destinies, our race, as time goes on, will find an ever surer and surer stay.

 

 

 

 

Erstdruck und Druckvorlage

The Hundred Greatest Men. Portraits of the One Hundred Greatest Men of History. Reproduced from Fine and Rare Steel Engravings. Volume I: Poetry. Poets, Dramatists, and Novelists. London: Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington 1879, S. I-III. [PDF]

Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck (Editionsrichtlinien).

 

 

Kommentierte Ausgabe

 

 

Literatur

Abrams, M. H.: Spiegel und Lampe. Romantische Theorie und die Tradition der Kritik. München 1978 (= Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste, 42).

Ahrens, Rüdiger (Hrsg.): Englische Literaturtheoretische Essays. Bd 2: 19. und 20. Jahrhundert. Heidelberg 1975 (= UTB 390).

Alexander, Edward: Matthew Arnold and John Stuart Mill. Hoboken 2014.

Armstrong, Isobel: Victorian Scrutinies. Reviews of Poetry 1830-1870. London 1972.

Armstrong, Isobel: Victorian Poetry. Poetry, poetics and politics. London u.a. 2003.



Arnold, Matthew: Poems. A New Edition. London: Longman, Brown, Green and Longmans 1853.
URL: https://archive.org/details/poems03arnogoog

Arnold, Matthew: On Translating Homer. Three Lectures Given at Oxford. London: Longman, Green, Longman, and Roberts 1861.
URL: https://archive.org/details/ontranslatingho00unkngoog
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/100114825

Arnold, Matthew: Heinrich Heine. In: The Cornhill Magazine. Bd. 8, 1863, November, S. 233-249.
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/000522322

Arnold, Matthew: The Functions of Criticism at the Present Time. In: The National Review. Bd. 19, 1864, November, S. 230-251.
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/000055240

Arnold, Matthew: Essays in Criticism. London u. Cambridge: Macmillan 1865.
URL: https://archive.org/details/essaysincritici18arnogoog
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10730601.html

Arnold, Matthew: Culture and Anarchy. An Essay in Political and Social Criticism. London: Smith, Elder & Co 1869.
URL: https://archive.org/details/cultureandanarc00arnogoog
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/005260976

Arnold, Matthew: Sainte-Beuve. In: The Academy. A Monthly Record of Literature, Learning, Science, and Art. Bd. 1, 1869, 13. November, S. 31-32. [PDF]

Arnold, Matthew: Introduction to Volume I. In: The Hundred Greatest Men. Portraits of the One Hundred Greatest Men of History. Reproduced from Fine and Rare Steel Engravings. Volume I: Poetry. Poets, Dramatists, and Novelists. London: Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington 1879, S. I-III. [PDF]

Arnold, Matthew: Wordsworth. In: Macmillan's Magazine. Bd. 40, 1879, Juli, S. 193-204.
URL: https://archive.org/details/macmillansmagaz39grovgoog
Wiederholt:
Arnold, Matthew: Preface. In: Poems of Wordsworth. Chosen and Edited by Matthew Arnold. London: Macmillan 1879, S. V-XXVI
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/005571128

Arnold, Matthew: Introduction. In: The English Poets. Selections with Critical Introductions by Various Writers, and a General Introduction by Matthew Arnold. Edited by Thomas Humphry Ward. Vol. 1: Chaucer to Donne. London: Macmillan 1880, S. XVII-XLVII.
URL: https://archive.org/details/englishpoetssel01unkngoog
Aufgenommen in:
Matthew Arnold: Essays in Criticism. Second Series. London: Macmillan and New York 1888; hier S. 1-55 (u.d.T. "The Study of Poetry").
URL: https://archive.org/details/essaysincriticis00arnorich

Arnold, Matthew: Thomas Gray. In: The English Poets. Selections with Critical Introductions by Various Writers, and a General Introduction by Matthew Arnold. Edited by Thomas Humphry Ward. Vol. 3: Addison to Blake. London: Macmillan 1880, S. 302-316.
URL: https://archive.org/details/englishpoetssel02wardgoog

Arnold, Matthew: John Keats. In: The English Poets. Selections with Critical Introductions by Various Writers, and a General Introduction by Matthew Arnold. Edited by Thomas Humphry Ward. Vol. 4: Wordsworth to Dobell. London: Macmillan 1880, S. 428-437.
URL: https://archive.org/details/englishpocrit04warduoft

Arnold, Matthew: Byron. In: Macmillan's Magazine. Bd. 43, 1881, März, S. 367-377.
URL: https://archive.org/details/macmillansmagazi43macmuoft
Wiederholt:
Arnold, Matthew: Preface. In: Poetry of Byron. Chosen and Arranged by Matthew Arnold. London: Macmillan 1881, S. VII-XXXI.
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/001023314

Arnold, Matthew: Amiel. In: Macmillan's Magazine. Bd. 56, 1887, September, S. 321-329.
URL: https://archive.org/details/macmillansmagaz57grovgoog

Arnold, Matthew: Essays in Criticism. Second Series. London: Macmillan and New York 1888.
URL: https://archive.org/details/essaysincriticis00arnorich

Arnold, Matthew: Shelley. In: The Nineteenth Century. Bd. 23, 1888, Januar, S. 23-39. [PDF]

Arnold, Matthew: The Complete Prose Works of Matthew Arnold. Hrsg. von R. H. Super. 11 Bde. Ann Arbor: University of Michigan Press 1960/77.

Smart, Thomas B.: The Bibliography of Matthew Arnold. London: Davy & Sons 1892.
URL: https://archive.org/details/bibliographymat00smargoog



Bevis, Matthew (Hrsg.): The Oxford Handbook of Victorian Poetry. Oxford u.a. 2013.

Boenisch, Hanne: Heine, Arnold, Flaubert and the cross-channel link. Implicit connections textual and technological. In: Heine-Jahrbuch 40 (2001), S. 94-106

Bristow, Joseph (Hrsg.): The Victorian Poet. Poetics and Persona. London u.a. 1987.

Bristow, Joseph: Reforming Victorian poetry: poetics after 1832. In: The Cambridge Companion to Victorian Poetry. Hrsg. von Joseph Bristow. Cambridge u.a. 2000, S. 1-24.

Camlot, Jason: Style and the Nineteenth-Century British Critic. Sincere Mannerisms. Aldershot 2008.

Caufield, James W.: Overcoming Matthew Arnold. Ethics in Culture and Criticism. Farnham u.a. 2012.

Chen, Jui-Pi: Matthew Arnold's Reception of Hippolyte Taine. Lord Byron as 'Touchstone'. In: NTU Studies in Languages and Literature 27 (2012), S. 25-46.

Coulling, Sidney: Swinburne and Arnold. In: Philological Quarterly 49 (1970), S. 211-233.

Coulling, Sidney: Matthew Arnold and His Critics. Athens, Ohio 1974.

Cox, R. G.: Victorian Criticism of Poetry. The Minority Tradition. In: Scrutiny 18 (1951), S. 2-17.

Christ, Carol T.: Victorian Poetics. In: A Companion to Victorian Poetry. Hrsg. von Richard Cronin u.a. Malden, MA 2002, S. 1-21.

Cunningham, Valentine (Hrsg.): The Victorians. An Anthology of Poetry & Poetics. Oxford u.a. 2000 (= Blackwell Anthologies).

Cunningham, Valentine: Victorian Poetry Now. Poets, Poems and Poetics. Chichester u.a. 2011.

Cunningham, Valentine (Hrsg.): Victorian Poets. A Critical Reader. Chichester 2014.

DeLaura, David J.: The 'Wordsworth' of Pater and Arnold. 'The Supreme, Artistic View of Life'. In: Studies in English Literature, 1500-1900. 6 (1966), S. 651-667.

Franklin, Caroline (Hrsg.): British Romantic Poets. 6 Bde. London u.a. 1998 (= The Wellesley Series IV).

Gottfried, Leon: Matthew Arnold and the Romantics. London 1963.

Harrison, Anthony H.: Victorian Poets and Romantic Poems. Intertextuality and Ideology. Charlottesville 1992.

Harrison, Anthony H.: The Cultural Production of Matthew Arnold. Athens, Ohio 2009.

Hertz, Neil H.: Poetry in an Age of Prose: Arnold and Gray. In: Defense of Reading: A Reader's Approach to Literary Criticism. Hrsg. von Reuben A. Brower. New York 1962, S. 57-75.

Hönnighausen, Lothar: Grundprobleme der englischen Literaturtheorie des neunzehnten Jahrhunderts. Darmstadt 1977 (= Erträge der Forschung, 71).

Houghton, Walter E. (Hrsg.): The Wellesley Index to Victorian Periodicals, 1824-1900. 5 Bde. Toronto u.a. 1966-1989.

Hühn, Peter / Schönert, Jörg: Beobachtete Beobachtungen in Lyrik-Texten und Lyrik-Diskussionen des 19. Jahrhunderts nach dem Ende der 'Kunstperiode'. In: Lyrik im 19. Jahrhundert. Gattungspoetik als Reflexionsmedium der Kultur. Hrsg. von Steffen Martus u.a. Bern u.a. 2005 (= Publikationen zur Zeitschrift für Germanistik, 11), S. 419-439.

Jackson, Virginia u.a. (Hrsg.): The Lyric Theory Reader. A Critical Anthology. Baltimore 2014.

Jamison, William A.: Arnold and the Romantics. Folcroft, Pa. 1975.

Ley, James: The Critic in the Modern World. Public Criticism from Samuel Johnson to James Wood. London 2014.

Lobsien, Eckhard: Englische Poetik 1650 bis 1950. Feldstruktur und Transformation. Würzburg 2016.

Machann, Clinton: The Essential Matthew Arnold. An Annotated Bibliography of Major Modern Studies. New York u.a. 1993.

Machann, Clinton: Matthew Arnold (1822-1888). In: The Cambridge History of Literary Criticism. Vol. 6: The Nineteenth Century, c. 1830-1914. Ed. by M. A. R. Habib. Cambridge 2013, S. 419-439.

Machann, Clinton: Arnold as a Critic: A Twenty-First Century Perspective. In: Twenty-First Century Perspectives on Victorian Literature. Hrsg. von Laurence W. Mazzeno. Lanham u.a. 2014, S. 151-168.

Mazzeno, Laurence W.: Matthew Arnold. The Critical Legacy. Rochester, NY u.a. 1999.

Nicholls, Angus: Scientific Literary Criticism in the Work of Matthew Arnold and William Dilthey. In: Comparative Critical Studies 8.1 (2011), S. 7-31.

Olsen, Flemming: The Literary Criticism of Matthew Arnold. Letters to Clough, the 1853 Preface, and Some Essays. Chicago 2014.

O'Neill, Michael (Hrsg.): The Cambridge History of English Poetry. Cambridge u.a. 2010.

Shattock, Joanne: Reviewing. In: A Companion to Victorian Poetry. Hrsg. von Richard Cronin u.a. Malden, MA 2002, S. 378-391.

Super, R. H.: Documents in the Matthew Arnold-Sainte-Beuve Relationship. In: Modern Philology 60.3 (1963), S. 206-210.

Sussman, Matthew: Stylistic Virtue in Nineteenth-Century Criticism. In: Victorian Studies 56.2 (2014), S. 225-249.

Temple, Ruth Z.: The Critic's Alchemy. A Study of the Introduction of French Symbolism into England. New York 1953.
S. 23-74: Matthew Arnold.

Warren, Alba H.: English Poetic Theory 1825 – 1865. London 1966 (= Princeton Studies in English, 29).

 

 

Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer