Rudolf Gottschall

 

 

Der poetische Naturalismus in Frankreich.

[Auszug]

 

Es ist selbstverständlich, daß die Lyrik, die Sprache der eigenen Empfindung in schöner Form, für den Naturalismus eine incommensurable Größe ist. Zola geht ihr auch möglichst aus dem Wege und drückt nur gelegentlich seinen Abscheu gegen dieselbe aus. Sein Haß gegen die "Phrase" und gegen die Luftsprünge ins Blaue trifft vorzugsweise die Lyriker. Vor Victor Hugo verbeugt er sich zwar, doch nur als vor einem großen Sprachkünstler, wie überhaupt die ganze romantische Emeute gegen die Classicität nur dem Naturalismus die Waffen in die Hand gegeben haben soll, die sie im sprachlichen Atelier geschmiedet hat. Für Zola ist die Lyrik Musik, die von nervösen Frauen applaudirt wird, "eine poetische Exaltation, die keine Analyse zuläßt und an den Wahnsinn grenzt". Die Verse leben deshalb längere Zeit als die Poesie, weil sie sich dem Gedächtniß besser einprägen und weil meistens die Gedichte kurz sind. Im übrigen haßt Zola die Lyriker, weil die schlechten Poeten die Specialität der großen gestohlenen Erfolge haben: "man decorirt sie, man setzt sie in die Akademie, man balsamirt sie ein bei Lebzeiten".

In der Aesthetik Zola's hat die Lyrik keinen Platz: das genügt, sie zu verurtheilen, denn die Lyrik ist die Seele aller Poesie. Diese ganze Aesthetik des Naturalismus ist nur ein Repetirwerk unproductiver Begriffe, einseitig isolirter Ideen; der Aesthetiker rennt immerfort mit dem Kopfe gegen die Wand und hofft sie einzustoßen; es ist der Fanatismus des halbgebildeten Autodidaktenthums. Wir fürchten nur, daß es in Deutschland Hohl- und Flachköpfe genug gibt, die auf die Worte des Meisters schwören – deutsche Bildung und deutscher Weltblick sollte vor solchen Thorheiten geschützt sein.

 

 

 

 

Erstdruck und Druckvorlage

Unsere Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart.
1881, Bd. 1, [Heft 1, Januar], S. 50-66. [PDF]

Unser Auszug: S. 66.

Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck (Editionsrichtlinien).

 

 

Zeitschriften-Repertorien

 

 

Literatur

Bender, Niklas: Kampf der Paradigmen. Die Literatur zwischen Geschichte, Biologie und Medizin. Flaubert, Zola, Fontane Heidelberg 2009 (= Neues Forum für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, 40).

Berman, Russell A.: Literaturkritik zwischen Reichsgründung und 1933. In: Geschichte der deutschen Literaturkritik (1730 – 1980). Hrsg. von Peter U. Hohendahl. Stuttgart 1985, S. 205-274.

Brauneck, Manfred u.a. (Hrsg.): Naturalismus. Manifeste und Dokumente zur deutschen Literatur 1880 – 1900. Stuttgart 1987.

Bunzel, Wolfgang: Einführung in die Literatur des Naturalismus. 2. Aufl. Darmstadt 2011 (= Einführungen Germanistik).

Chevrel, Yves: Le naturalisme. Étude d'un mouvement littéraire international. 2. Aufl. Paris 1993 (= Collection "Littératures modernes").

Conrad, Michael G.: Zola als Kritiker. In: Das Magazin für die Literatur des In- und Auslandes. Organ des Allgemeinen Deutschen Schriftsteller-Verbandes. Jg. 50, 1881, Nr. 40, 1. Oktober, S. 586-588. [PDF]

Enders, Horst: Zur Popular-Poetik im 19. Jahrhundert. "Sinnlichkeit" und "inneres Bild" in der Poetik Rudolph Gottschalls. In: Beiträge zur Theorie der Künste im 19. Jahrhundert. Hrsg. von Helmut Koopmann u.a. Bd. 1. Frankfurt a.M. 1971 (= Studien zur Philosophie und Literatur des neunzehnten Jahrhunderts; 12, 1), S. 66-84.

Fohrmann, Jürgen: Lyrik. In: Bürgerlicher Realismus und Gründerzeit 1848 – 1890. Hrsg. von Edward McInnes u.a. München u.a. 1996 (= Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Bd. 6), S. 394-461.



Gottschall, Rudolf: Die Poesie des Kaukasus. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1852, Nr. 27, 3. Juli, S. 638-641. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Die neue deutsche Lyrik. In: Die Gegenwart. Eine encyklopädische Darstellung der neuesten Zeitgeschichte für alle Stände. Bd. 8. Leipzig: Brockhaus 1853, S. 29-78.
URL: https://archive.org/details/diegegenwartein04unkngoog
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/011543339
Anonym veröffentlicht; vollständig überarbeitet eingegangen in:
Rudolph Gottschall: Die deutsche Nationalliteratur in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts. Literarhistorisch und kritisch dargestellt. Bd. 2. Breslau: Trewendt & Granier 1855; hier S. 95-327: Die moderne Lyrik.
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10732719.html
URL: https://archive.org/details/bub_gb_R4RLAAAAcAAJ

Gottschall, Rudolf: Emanuel Geibel's "Neue Gedichte". In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1857, Nr. 24, 11. Juni, S. 429-432. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik. Vom Standpunkte der Neuzeit. Breslau: Trewendt 1858.
URL: http://archive.org/details/poetikdiedichtk01gottgoog
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/011543437
S. 248-326: Die Lyrik.

Gottschall, Rudolf: An die Leser. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1865, Nr. 1, 1. Januar, S. 1-2. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Emanuel Geibel's neueste Gedichte. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1865, Nr. 3, 19. Januar, S. 39-43. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik. Vom Standpunkte der Neuzeit.
Bd. 1. Zweite, wesentlich verbesserte und vermehrte Auflage. Breslau: Trewendt 1870.
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10573935.html
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/008915634

Gottschall, Rudolf: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik. Vom Standpunkte der Neuzeit.
Bd. 2. Zweite, wesentlich verbesserte und vermehrte Auflage. Breslau: Trewendt 1870.
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10573936.html
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/008915634
S. 4-93: Die Lyrik.

Gottschall, Rudolf: Schriften zur Poetik [Sammelrezension]. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1874, Nr. 37, 10. September, S. 577-585. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Der poetische Naturalismus in Frankreich. In: Unsere Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart. 1881, Bd. 1, [Heft 1, Januar], S. 50-66. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Adolf Friedrich Graf von Schack. In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. 1882, Nr. 34, S. 560-562. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Streitfragen der modernen Poetik. In: Unsere Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart. 1883, Bd. 1, [Heft 4, April], S. 533-550. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Die Klinik in der Poesie. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1885, Nr. 37, 10. September, S. 577-579.
URL: http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/89826/1/

Gottschall, Rudolf: Gedichte und Dichtungen. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1885: Nr. 40, 1. Oktober, S. 625-632; Nr. 41, 8. Oktober, S. 645-650.
URL: http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/89826/1/

Gottschall, Rudolf: Eine literarische Revolution. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1886, Nr. 23, 10. Juni, S. 353-355. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Dichtungen und Gedichte [Sammelrezension]. In: Blätter für literarische Unterhaltung. 1886: Nr. 24, 17. Juni, S. 369-373; Nr. 25, 24. Juni, S. 386-390. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Hans Hopfen. In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. 1887, Nr. 26, S. 425-426. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Friedrich von Bodenstedt. In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. 1889, Nr. 16, S. 269-270. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Hermann Lingg. In: Die Gartenlaube. Illustriertes Familienblatt. 1890, Nr. 3, S. 43-44. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik. Vom Standpunkte der Neuzeit.
Bd. 2. Sechste vermehrte und verbesserte Auflage. Breslau: Trewendt 1893.
URL: https://archive.org/details/poetikdiedichtk02gottgoog
S. 5-113: "Die Lyrik".

Gottschall, Rudolf: Die Literatur in der Irrenklinik. In: Neues Wiener Journal. 1893, Nr. 45, 6. Dezember, S. 1-2.
URL: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwj

Gottschall, Rudolf: Adolf Friedrich Graf v. Schack. In: Beilage zur Allgemeinen Zeitung. 1894: Nr. 129, 7. Juni, S. 1-3; Nr. 130, 8. Juni, S. 3-6.
URL: https://digipress2.digitale-sammlungen.de/

Gottschall, Rudolf: Glossen zur Aesthetik des Häßlichen. In: Deutsche Revue über das gesamte nationale Leben der Gegenwart. Jg. 20, 1895, Bd. 3, Juli, S. 38-54.
URL: https://archive.org/details/bub_gb_cxQNAAAAYAAJ

Gottschall, Rudolf: Nikolaus Lenau. Ein Erinnerungsblatt. In: Die Gartenlaube. Illustriertes Familienblatt. 1900, Nr. 18, S. 578-579. [PDF]

Gottschall, Rudolf von: Die deutsche Nationallitteratur des neunzehnten Jahrhunderts. Litterarhistorisch und kritisch dargestellt. Bd. 4. 7. Aufl. Breslau 1902.
S. 637-673: Das lyrische Jungdeutschland. [PDF]

Gottschall, Rudolf von: Das kritische Richteramt in der Literatur. In: Deutsche Revue. Eine Monatschrift. Jg. 31, 1906, Bd. 1, März, S. 300-312.
URL: https://archive.org/details/bub_gb_EyQNAAAAYAAJ

Gottschall, Rudolf [Hrsg.]: Deutsche Lyrik des neunzehnten Jahrhunderts bis zur modernen Aera. Mit einer literargeschichtlichen Einleitung. Leipzig o.J.: Reclam [1908] (= Universal-Bibliothek, 951-955).
S. 3-47: Einleitung. [PDF]

Gottschall, Rudolf: Literarische Schulen und Cliquen. In: Deutsche Revue. Eine Monatschrift. Jg. 34, 1909, Bd. 1, Februar, S. 207-222. [PDF]


Jacob, Herbert (Bearb.): Deutsches Schriftstellerlexikon 1830 – 1880. Bd. G. Berlin: Akademie Verlag 2000.
S. 342-370: Art. Gottschall.




Groß, F.: Ein naturalistischer Lyriker. In: Die Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben. Bd. 29, 1886, Nr. 23, 5. Juni, S. 359-362. [PDF]

Hart, Heinrich / Hart, Julius: Für und gegen Zola. In: Kritische Waffengänge. Heft 2, 1882 [PDF]; hier: S. 44-55.

Holz, Arno: Zola als Theoretiker. In: Freie Bühne für modernes Leben. 1890, Heft 4, 26. Februar, S. 101-104. [PDF]

Jurt, Joseph: La réception littéraire transnationale: Le cas de Zola en Allemagne. In: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 20 (1996), S. 343-364.

Kaiser, Gerhard R.: Michael Georg Conrad als Vermittler Zolas und Münchner Romancier. In: Proceedings of the XIIth Congress of the International Comparative Literature Association. Hrsg. von Roger Bauer u.a. Bd. 1. München 1990, S. 176-184.

Lindau, Paul: Die naturalistische Schule in Frankreich und "Nana" von Emile Zola. In: Die Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben. Bd. 17, 1880: Nr. 10, 6. März, S. 150-153; Nr. 11, 13. März, S. 168-171; Nr. 12, 20. März, S. 182-185. [PDF]

Mahal, Günther: Wirklich eine Revolution der Lyrik? Überlegungen zur literaturgeschichtlichen Einordnung der Anthologie 'Moderne Dichter-Charaktere'. In: Naturalismus. Bürgerliche Dichtung und soziales Engagement. Hrsg. von Helmut Scheuer. Stuttgart u.a. 1974 (= Sprache und Literatur, 91), S. 11-47.

Mahal, Günther: Naturalismus. München 3. Aufl. 1996 (= UTB, 363).

Marchal, Bertrand: Mallarmé et Zola. In: Les cahiers naturalistes 81 (2007), S. 47-54.

Meyer, Theo (Hrsg.): Theorie des Naturalismus. Bibliogr. erg. Ausgabe Stuttgart 1997 (= Universal-Bibliothek, 9475).

Meyer, Theo: Naturalistische Literaturtheorien. In: Naturalismus, Fin de siècle, Expressionismus: 1890 – 1918. Hrsg. von York-Gothart Mix. München u.a. 2000 (= Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, 7), S. 28-43.

Mourad, François-Marie: Zola, critique littéraire. Paris 2003 (= Romantisme et modernités, 65).

Mourad, François-Marie: Zola critique littéraire, entre Sainte-Beuve et Taine. In: Revue d'histoire littéraire de la France 107 (2007), S. 83-104.

Pott, Sandra: Poetologische Reflexion. Lyrik als Gattung in poetologischer Lyrik, Poetik und Ästhetik des 19. Jahrhunderts. In: Lyrik im 19. Jahrhundert. Gattungspoetik als Reflexionsmedium der Kultur. Hrsg. von Steffen Martus u.a. Bern u.a. 2005 (= Publikationen zur Zeitschrift für Germanistik, 11), S. 31-59.

Proelß, Johannes: Rudolf von Gottschall, der Letzte vom "Jungen Deutschland". In: Die Gartenlaube. Illustriertes Familienblatt. 1909, Nr. 16, S. 343-344. [PDF]

Richter, Sandra: A History of Poetics. German Scholarly Aesthetics and Poetics in International Context, 1770 – 1960. With Bibliographies by Anja Zenk, Jasmin Azazmah, Eva Jost, Sandra Richter. Berlin u.a. 2010.

Riha, Karl: Naturalismus. In: Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hrsg. von Walter Hinderer. 2. Aufl. Würzburg 2001, S. 371-386.

Rosenstein, Doris: Zur Literaturkritik in deutschsprachigen Zeitschriften zwischen 1870/71 und 1881/82. In: Deutschsprachige Literaturkritik 1870 – 1914. Eine Dokumentation. Hrsg. von Helmut Kreuzer. T. 1: 1870 – 1889. Frankfurt a.M. 2006, S. 5-26.

Ruprecht, Dorothea: Untersuchungen zum Lyrikverständnis in Kunsttheorie, Literarhistorie und Literaturkritik zwischen 1830 und 1860. Göttingen 1987 (= Palaestra, 281).

Sältzer, Rolf: Entwicklungslinien der deutschen Zola-Rezeption von den Anfängen bis zum Tode des Autors. Bern u.a. 1989 (= New York University Ottendorfer series; N.F., 31).

Schmidt, Julian: Rudolph Gottschall und die deutsche Lyrik. In: Die Grenzboten. Zeitschrift für Politik und Literatur. Jg. 11, 1852, Bd. 4, Nr. 43, 15. Oktober, S. 121-132. [PDF]

Schneider, Lothar L.: Realistische Literaturpolitik und naturalistische Kritik. Über die Situierung der Literatur in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und die Vorgeschichte der Moderne. Tübingen 2005 (= Studien zur deutschen Literatur, 178).

Schneider, Lothar L.: Art. Naturalismus, Literaturtheorien des. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Ansätze – Personen – Grundbegriffe. 4. Aufl. Stuttgart u.a. 2008, S. 530-531.

Schutte, Jürgen: Lyrik des deutschen Naturalismus (1885 – 1893). Stuttgart 1976 (= Sammlung Metzler, 144).

Schutte, Jürgen (Hrsg.): Lyrik des Naturalismus. Stuttgart 1982 (= Universal-Bibliothek, 7807).

Stöckmann, Ingo: Naturalismus. Stuttgart u.a. 2011 (= Lehrbuch Germanistik).

Völker, Ludwig: "Alle Erneuerung geht von irgendeiner 'Prosa' aus". Die lyrische Moderne und der Naturalismus. In: Deutsche Dichtung um 1890. Beiträge zu einer Literatur im Umbruch. Hrsg. von Robert Leroy u.a. Bern u.a. 1991, S. 203-235.

Zimmermann, Anja: Ästhetik der Objektivität. Genese und Funktion eines wissenschaftlichen und künstlerischen Stils im 19. Jahrhundert. Bielefeld 2009 (= Studien zur visuellen Kultur, 10).

Zola, Émile: Les poètes contemporains.
Zuerst in: Le Messager de l'Europe, Februar 1878 (russisch); Le Voltaire, April 1879 (französisch).
Aufgenommen in: Émile Zola: Documents littéraires. Études et portraits. Paris: Charpentier 1881; hier: S. 163-194.
URL: https://archive.org/details/documentslittra03zolagoog
Übersetzung in:
In: Die Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben.
Bd. 20, 1881, Nr. 45, 5. November, S. 301-303 (Teilübersetzung; Ausschnitte). [PDF]

 

 

Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer