Carl August Klein

 

Text
Editionsbericht
Literatur

»   »   »
Texte zur George-Rezeption
Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus

 

Über Stefan George, eine neue Kunst.

[Auszug]

 

Wenn der Deutsche sich zu den verfassern des jungen Belgien, Frankreich und England hingezogen fühlt, so hat es seinen grund darin dass es ihm wie Ihnen aufgegangen ist worin das wesen der modernen Dichtung liegt: das wort aus seinem gemeinen alltäglichen kreis zu reissen und in eine leuchtende sfäre zu erheben. jeder versucht das nach dem bau und den gesetzen seiner sprache.

 

 

 

 

Erstdruck und Druckvorlage

Blätter für die Kunst.
Folge 1, Bd. 2, 1892, Dezember, S. 45-50.

Gezeichnet: CARL AUGUST KLEIN.

Unser Auszug: S. 47.

Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck (Editionsrichtlinien).

 

 

Zeitschriften-Repertorien

 

 

Literatur

Abastado, Claude: Doctrine symboliste du langage poétique. In: Romantisme Nr. 25-26 (1979), S. 75-106.

Apel, Friedmar: Die eigene Sprache als fremde. Stefan Georges frühes Kunstprogramm. In: George-Jahrbuch 8 (2010/11), S. 1-18.

Arbogast, Hubert: Die Erneuerung der deutschen Dichtersprache in den Frühwerken Stefan Georges. Eine stilgeschichtliche Untersuchung. Köln u.a. 1967.

Biétry, Roland: Les théories poétiques à l'époque symboliste (1883 – 1896). Bern u.a. 1989 (= Publications Universitaires Européennes; Série 13, 152).   –   Reprint Genf 2001.

Boehringer, Robert: Mein Bild von Stefan George. Bd. 1: Textband. 2. Aufl. Düsseldorf u.a. 1967.   –   S. 209-216: Verzeichnis der fremdsprachlichen Gedichte und Prosatexte, die der jugendliche George abgeschrieben hat.

Bourget, Paul: Psychologie contemporaine (Notes et portraits). Charles Baudelaire. In: La Nouvelle Revue. Bd. 13, 1881, 15. November, S. 398-416. [PDF]

Bozza, Maik: Genealogie des Anfangs. Stefan Georges poetologischer Selbstentwurf um 1890. Göttingen 2016 (= Castrum Peregrini; Neue Folge, 9).

Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik. In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg. von Dieter Lamping. Stuttgart u.a. 2011, S. 1-14.

Braungart, Wolfgang: Art. Carl August Klein. In: Stefan George und sein Kreis. Ein Handbuch. Hrsg. von Achim Aurnhammer u.a. Bd. 3. Berlin u.a. 2012, S. 1491-1494.

David, Claude: Stefan George. Sein dichterisches Werk. München 1967 (= Literatur als Kunst).

Dimpfl, Monika: Die Zeitschriften "Der Kunstwart", "Freie Bühne / Neue deutsche Rundschau" und "Blätter für die Kunst": Organisation literarischer Öffentlichkeit um 1900. In: Zur Sozialgeschichte der deutschen Literatur im 19. Jahrhundert. Hrsg. im Auftrag der Münchener Forschergruppe "Sozialgeschichte der deutschen Literatur 1770 – 1900" von Monika Dimpfl und Georg Jäger. Teil II. Tübingen 1990 (= Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 28), S. 116-197.

Durzak, Manfred: Der junge Stefan George. Kunsttheorie und Dichtung. München 1968 (= Zur Erkenntnis der Dichtung, 3).

Durzak, Manfred: Zwischen Symbolismus und Expressionismus: Stefan George. Stuttgart u.a. 1974 (= Sprache und Literatur, 89).   –   S. 44-65: Poetik im Gedicht. Stefan Georges Theorie der Lyrik.

Duthie, Enid L.: L'influence du symbolisme français dans le renouveau poétique de l'Allemagne. Les Blätter für die Kunst de 1892 à 1900. Paris 1933 (= Bibliothèque de la revue de littérature comparée, 91). Reprint Genf 1974.

Egyptien, Jürgen: Entwicklung und Stand der George-Forschung 1955 – 2005. In: Stefan George. München 2005 (= text + kritik, H. 168), S. 105-122.

Engel, Manfred: Rainer Maria Rilkes 'Duineser Elegien' und die moderne deutsche Lyrik. Zwischen Jahrhundertwende und Avantgarde. Stuttgart 1986 (= Germanistische Abhandlungen, 58).   –   S. 86-102: Zur Rezeption symbolistischer Poetik in der deutschen Lyrik der Jahrhundertwende.

Fechner, Jörg-Ulrich (Hrsg.): "L' âpre gloire du silence" ... Europäische Dokumente zur Rezeption der Frühwerke Stefan Georges und der Blätter für die Kunst 1890 – 1898. Heidelberg 1998 (= Germanisch-Romanische Monatsschrift; Beiheft, 11).

Gsteiger, Manfred: Französische Symbolisten in der deutschen Literatur der Jahrhundertwende (1869 – 1914). Bern u.a. 1971.

Höllerer, Walter (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik. Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung. 2 Bde. Darmstadt 2003.

Hoffmann, Paul: Symbolismus. München 1987 (= UTB, 526).

Illouz, Jean-Nicolas: Le Symbolisme. 2. Aufl. Paris 2014 (= Le Livre de Poche, 582).

Karlauf, Thomas: Stefan George. Die Entdeckung des Charisma. Biographie. München 2007.



Klein, Carl August: Blätter für die Kunst. In: Blätter für die Kunst. Folge 1, Bd. 1, 1892, Oktober, S. 1-2.

Klein, Carl August: La littérature allemande contemporaine. In: L'Ermitage. 1892, Oktober, S. 193-195.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768582k/date

Klein, Carl August: Über Stefan George, eine neue Kunst. In: Blätter für die Kunst. Folge 1, Bd. 2, 1892, Dezember, S. 45-50.

Klein, Carl August: Unterhaltungen im grünen salon. I: Über das rein Formelle. In: Blätter für die Kunst. Folge 1, Bd. 3, 1893, März, S. 83-85.

[Klein, Carl August:] Hymnen, Pilgerfahrten, Algabel, de M. Stephan George. In: L'Ermitage. 1893, April, S. 299-300.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32768582k/date

Klein, Carl August: Unterhaltungen im grünen salon. II: Das Theatralische. In: Blätter für die Kunst. Folge 1, Bd. 4, 1893, Mai, S. 112-116.

[Klein, Carl August:] Lettre de Berlin. Nos revues. In: La Plume. Jg. 5, 1893, Nr. 98, 15. Mai, S. 238.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb38888015g/date

Klein, Carl August: Unterhaltungen im grünen salon. III: Das doch nicht Äusserliche. In: Blätter für die Kunst. Folge 1, Bd. 5, 1893, August, S. 144-146.

Klein, Carl August: Ein Sendschreiben. In: Allgemeine Kunst-Chronik. Illustrirte Zeitschrift für Kunst, Kunstgewerbe, Musik, Theater und Literatur. Jg. 19, 1895, Nr. 4, 2. Februar-Heft, S. 99.
URL: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=okc

Klein, Carl August: Die Sendung Stefan Georges. Erinnerungen. Berlin: Verlag Die Rabenpresse 1935.



Kluncker, Karlhans: Blätter für die Kunst. Zeitschrift der Dichterschule Stefan Georges. Frankfurt a.M. 1974 (= Studien zur Philosophie und Literatur des neunzehnten Jahrhunderts, 24).

Kolk, Rainer: Literarische Gruppenbildung. Am Beispiel des George-Kreises 1890 – 1945. Tübingen 1998 (= Communicatio, 17).

Lamping, Dieter: Moderne Lyrik. Göttingen 2008.

Lanson, Gustave: La Poésie contemporaine: M. Stéphane Mallarmé. In: Revue Universitaire. Jg. 2, 1893, Bd. 2, Nr. 7, 15. Juli, S. 121-132. [PDF]

Lehnen, Ludwig: Mallarmé et Stefan George. Politiques de la poésie à l'époque du symbolisme. Paris 2010 (= Collection "Monde germanique").   –   Vgl. S. 24-26.

Marchal, Bertrand: Le Symbolisme. Paris 2011 (= Collection "Lettres Sup: Esthétique").
Vgl. Kap. "Mallarmée et l'initiative des mots" (S. 97-100).

Merklin, Franziska: Stefan Georges moderne Klassik. Die "Blätter für die Kunst" und die Erneuerung des Dramas. Würzburg 2014 (= Klassische Moderne, 24).

Oelmann, Ute: Das Gedicht als "Gebilde". Zur Poetik des jungen Stefan George. In: "Sinnlichkeit in Bild und Klang". Festschrift für Paul Hoffmann zum 70. Geburtstag. Hrsg. von Hansgerd Delbrück. Stuttgart 1987 (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, 189), S. 317-325.

Perels, Christoph: Stefan George in Paris. Rekonstruktion einer literarischen Szene. In: Hofmannsthal-Jahrbuch zur europäischen Moderne 20 (2012), S. 173-197.

Philippe, Gilles / Piat, Julien (Hrsg.): La langue littéraire. Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon. Paris 2009.   –   Vgl. S. 242-244.

Scherer, Jacques: Grammaire de Mallarmé. Paris 1977.

Schuhmann, Klaus: Lyrik des 20. Jahrhunderts. Materialien zu einer Poetik. Reinbek bei Hamburg 1995 (= rowohlts enzyklopädie, 550).

Sohnle, Werner P.: Stefan George und der Symbolismus. Eine Ausstellung der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart [Ausstellung: 2.12.1983 – 31.1.1984]. Stuttgart 1983.

Waters, William: Stefan George's Poetics. In: A Companion to the Works of Stefan George. Hrsg. von Jens Rieckmann. Rochester, NY 2005 (= Studies in German Literature, Linguistics, and Culture), S. 25-49.

Wunberg, Gotthart: Historismus, Lexemautonomie und Fin de siècle. Zum Décadence-Begriff in der Literatur der Jahrhundertwende. In: Ders., Jahrhundertwende. Studien zur Literatur der Moderne. Zum 70. Geburtstag des Autors hrsg. von Stephan Dietrich. Tübingen 2001, S. 55-84.

Zanucchi, Mario: Transfer und Modifikation. Die französischen Symbolisten in der deutschsprachigen Lyrik der Moderne (1890-1923). Berlin/Boston 2016 (= spectrum Literaturwissenschaft/spectrum Literature, 52).

 

 

Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer