Stefan George

 

Text
Editionsbericht
Literatur

»   »   »
Texte zur George-Rezeption
Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus

 

                           DAS LIED

 

5   Es fuhr ein knecht hinaus zum wald ·
Sein bart war noch nicht flück ·
Er lief sich irr im wunderwald ·
Er kam nicht mehr zurück.

Das ganze dorf zog nach ihm aus
10   Vom früh- zum abendrot
Doch fand man nirgends seine spur ·
Da gab man ihn für tot.

So flossen sieben jahr dahin ·
Und eines morgens stand
15   Auf einmal wieder er vorm dorf
Und ging zum brunnenrand.

Sie fragten wer er wär und sahn
Ihm fremd ins angesicht ·
Der vater starb die mutter starb
20   Ein andrer kannt ihn nicht.

Vor tagen hab ich mich verirrt ·
Ich war im wunderwald ·
Dort kam ich recht zu einem fest ·
Doch heim trieb man mich bald.
25    
[153] Die leute tragen güldnes haar
Und eine haut wie schnee.
So heissen sie dort sonn und mond
So berg und tal und see.

Da lachten all: in dieser früh
30   Ist er nicht weines voll.
Sie gaben ihm das vieh zur hut
Und sagten er ist toll.

So trieb er täglich in das feld
Und sass auf einem stein
35   Und sang bis in die tiefe nacht
Und niemand sorgte sein.

Nur kinder horchten seinem lied
Und sassen oft zur seit.
Sie sangens als er lang schon tot
  Bis in die spätste zeit.

 

 

 

 

Erstdruck und Druckvorlage

Blätter für die Kunst.
Folge 9, 1910, [Februar], S. 152-153. [PDF]

Ungezeichnet.

Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck (Editionsrichtlinien).

 

 

Zeitschriften-Repertorien

 

Aufgenommen in

 

Kommentierte und kritische Ausgabe

 

 

Literatur

Aurnhammer, Achim u.a. (Hrsg.): Stefan George und sein Kreis. Ein Handbuch. 3 Bde. Berlin u.a. 2012.

Blasberg, Cornelia: Charisma in der Moderne. Stefan Georges Medienpolitik. In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geitesgeschichte 74 (2000), S. 111-145.

Blass, Ernst: Stefan Georges 'Stern des Bundes'. In: Die Argonauten. Eine Monatsschrift. 1914, Heft 5, Mai, S. 219-226. [PDF]

Blass, Ernst: An Stefan Georges fünfzigstem Geburtstag 12. Juli 1918. In: Das junge Deutschland. Monatsschrift für Literatur und Theater. Jg. 1, 1918, Nr. 8/9, August/September, S. 241. [PDF]

Blass, Ernst: Über den Stil Stefan Georges. Heidelberg: Weissbach 1920 (= Die Drucke des Argonautenkreises, 2). [PDF]

Boerner, Maria-Christina / Fricke, Harald: Lyrik. In: Handbuch Fin de Siècle. Hrsg. von Sabine Haupt u.a. Stuttgart 2008, S. 298-342.

Brandmeyer, Rudolf: Poetologische Lyrik. In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg. von Dieter Lamping. Stuttgart u.a. 2011, S. 157-162.

Braungart, Wolfgang: Ästhetischer Katholizismus. Stefan Georges Rituale der Literatur. Tübingen 1997 (= Communicatio, 15).   –   S. 288-306: Lieder.

Braungart, Wolfgang: 'Schluß-Lied'. Georges Ballade 'Das Lied'. In: Stefan George: Werk und Wirkung seit dem 'Siebenten Ring'. Hrsg. von Wolfgang Braungart u.a. Tübingen 2001, S. 87-101.

Braungart, Wolfgang: "Was ich noch sinne und was ich noch füge / Was ich noch liebe trägt die gleichen züge". Stefan Georges performative Poetik. In: Stefan George. München 2005 (= text + kritik, H. 168), S. 3-18.

Breuer, Stefan: Ästhetischer Fundamentalismus. Stefan George und der deutsche Antimodernismus. Darmstadt 1995.

David, Claude: Stefan George. Sein dichterisches Werk. München 1967 (= Literatur als Kunst).

Décaudin, Michel: La crise des valeurs symbolistes. Vingt ans de poésie française 1895 – 1914. Genf u.a. 1981 (= Références, 11).

Dimpfl, Monika: Die Zeitschriften "Der Kunstwart", "Freie Bühne / Neue deutsche Rundschau" und "Blätter für die Kunst": Organisation literarischer Öffentlichkeit um 1900. In: Zur Sozialgeschichte der deutschen Literatur im 19. Jahrhundert. Hrsg. im Auftrag der Münchener Forschergruppe "Sozialgeschichte der deutschen Literatur 1770 – 1900" von Monika Dimpfl und Georg Jäger. Teil II. Tübingen 1990 (= Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 28), S. 116-197.

Durzak, Manfred: Zwischen Symbolismus und Expressionismus: Stefan George. Stuttgart u.a. 1974 (= Sprache und Literatur, 89).   –   S. 44-65: Poetik im Gedicht. Stefan Georges Theorie der Lyrik.

Egyptien, Jürgen: Entwicklung und Stand der George-Forschung 1955 – 2005. In: Stefan George. München 2005 (= text + kritik, H. 168), S. 105-122.

Egyptien, Jürgen (Hrsg.): Stefan George - Werkkommentar. Berlin u.a. 2017.

Einstein, Carl: George [1910/11]. In: Carl Einstein: Werke. Bd. 4; Texte aus dem Nachlaß I. Hrsg. von Klaus Haarmann u.a. Berlin 1992, S. 105-116.



George, Stefan: Hymnen.
Berlin 1890.
Druckvermerk: In 100 abzügen für den verfasser gedruckt von Wilhelm & Brasch.
URL: http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/149765/1/

George, Stefan: Pilgerfahrten.
Wien 1891.
Druckvermerk: Für den Verfasser gedruckt bei Vaillant-Carmanne in Lüttich.
URL: http://www.zvdd.de/dms/load/met/?PPN=PPN82858768X

George, Stefan: Algabal.
Paris 1892.
Druckvermerk: Für den Verfasser gedruckt bei Vaillant-Carmanne in Lüttich.
URL: http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/george_algabal_1892

George, Stefan: Die Bücher der Hirten- und Preisgedichte · der Sagen und Sänge · und der hängenden Gärten.
Berlin: Verlag der Blätter für die Kunst 1895.
URL: http://www.zvdd.de/dms/load/met/?PPN=PPN82858723X

George, Stefan: Das Jahr der Seele.
Berlin: Verlag der Blätter für die Kunst 1897.
URL: http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/george_seele_1897

George, Stefan: Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod: mit einem Vorspiel.
Berlin: Verlag der Blätter für die Kunst 1900.
URL: http://www.zvdd.de/dms/load/met/?PPN=PPN828586691

Baudelaire: Die Blumen des Bösen. Umdichtungen von Stefan George.
Berlin: Bondi 1901.
URL: https://archive.org/stream/bub_gb_uG9BAAAAIAAJ

George, Stefan: Die Fibel. Auswahl erster Verse.
Berlin: Bondi 1901.
URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-74002
URL: http://www.zvdd.de/dms/load/met/?PPN=PPN828730296
URL: https://archive.org/details/bub_gb_dqcMAQAAIAAJ

George, Stefan: Tage und Thaten. Aufzeichnungen und Skizzen.
Berlin: Blätter für die Kunst 1903.
URL: https://www.uni-due.de/lyriktheorie/scans/1903_2george.pdf

Zeitgenössische Dichter. Übertragen von Stefan George.
Bd. 2: Verlaine, Mallarme, Rimbaud, De Regnier, D'Annunzio, Rolicz-Lieder.
Berlin: Bondi 1905.
URL: https://archive.org/details/zeitgenssisched00georgoog

Maximin. Ein Gedenkbuch. Herausgegeben von Stefan George.
Berlin: Blätter für die Kunst 1907.
URL: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/george1907

George, Stefan: Der siebente Ring.
Berlin: Blätter für die Kunst 1907.
URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:1-74091

Shakespeare. Sonnette. Umdichtung von Stefan George.
Berlin: Bondi 1909.
URL: https://archive.org/details/shakespearesonne00shakuoft

Dante. Göttliche Komödie. Übertragungen von Stefan George.
Berlin: Bondi 1912.
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11166885.html
URL: http://www.ub.uni-koeln.de/cdm/ref/collection/dante/id/128017

George, Stefan: Der Stern des Bundes.
Berlin: Bondi 1914.
URL: http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN715194976

George, Stefan: Der Krieg. Dichtung.
Berlin: Bondi 1917.
URL: http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11125427.html
URL: http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-73980


Landmann, Georg P.: Stefan George und sein Kreis. Eine Bibliographie. 2. Aufl. Mit der Hilfe von Gunhild Günther ergänzt und nachgeführt. Hamburg: Hauswedell 1976.

Frank, Lore / Ribbeck, Sabine: Stefan-George-Bibliographie 1976 – 1997. Mit Nachträgen bis 1976. Tübingen: Niemeyer 2000.

Stefan George-Bibliographie online
URL: http://www.statistik-bw.de/SGeorge/



Gundelfinger, Friedrich: Der siebente Ring. In: Die Zukunft. Bd. 62, 1908, 1. Februar, S. 164-167. [PDF]

Gundolf, Friedrich: Das Bild Georges. In: Jahrbuch für die geistige Bewegung. 1910, S. 19-48. [PDF]

Gundolf, Friedrich: Stefan George in unsrer Zeit. Heidelberg: Weiss 1913.
URL: https://archive.org/details/bub_gb_irtBAAAAYAAJ

Gundolf, Friedrich: George. Berlin: Bondi 1920.
URL: http://archive.org/details/georgegund00gunduoft

Gundolf, Friedrich: George. Berlin: Bondi 1920; hier: S. 1-31: Zeitalter und Aufgabe. [PDF]   —   Auszug (S. 18-23; u.d.T. "Stefan George und der Expressionismus") in: Die Flöte. Monatsschrift für neue Dichtung. Jg. 3 (1920/21), Heft 10, Januar 1921, S.  217-223. [PDF]

Gymnich, Marion / Müller-Zettelmann, Eva: Metalyrik: Gattungsspezifische Besonderheiten, Formenspektrum und zentrale Funktionen. In: Metaisierung in Literatur und anderen Medien. Theoretische Grundlagen – Historische Perspektiven – Metagattungen – Funktionen. Hrsg. von Janine Hauthal u.a. Berlin u.a. 2007 (= spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature, 12), S. 65-91.

Hartung, Harald: Spange, Zwerg, Lied. Über einige Gedichte von Stefan George. In: Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 52 (2008), S. 647-656.

Heintz, Günter: Stefan George. Studien zu seiner künstlerischen Wirkung. Stuttgart 1986 (= Schriften zur Literatur- und Geistesgeschichte, 2).

Heym, Georg: Dichtungen und Schriften. Gesamtausgabe. Hrsg. von Karl Ludwig Schneider. Bd. 2: Prosa und Dramen. Hamburg u.a. 1962.   –   S. 181: Zu einer Vorrede [1911/12].

Heym, Georg: Die Pflanzenesser [März 1911]. In: Georg Heym: Dichtungen. Hrsg. von Kurt Pinthus und Erwin Loewenson. München: Kurt Wolff 1922, S. 158-159. [PDF]

Hiller, Kurt: Die Jüngst-Berliner. In: Heidelberger Zeitung. Jg. 53, Nr. 169, 22. Juli.
Literatur und Wissenschaft. Monatliche Beilage der Heidelberger Zeitung. Nr. 7, Juli 1911, S. *2. [PDF]

Hinck, Walter (Hrsg.): Schläft ein Lied in allen Dingen. Das Gedicht als Spiegel des Dichters. Poetische Manifeste von Walther von der Vogelweide bis zur Gegenwart. Frankfurt a.M. 1985.

Hinck, Walter: Magie und Tagtraum. Das Selbstbild des Dichters in der deutschen Lyrik. Frankfurt a.M. u.a. 1994.

Höllerer, Walter (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik. Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung. 2 Bde. Darmstadt 2003.

Karlauf, Thomas: Stefan George. Die Entdeckung des Charisma. Biographie. München 2007.

Kauffmann, Kai: Stefan George. Eine Biographie. Göttingen 2014 (= Castrum Peregrini; N.F., 8).

Kluncker, Karlhans: Blätter für die Kunst. Zeitschrift der Dichterschule Stefan Georges. Frankfurt a.M. 1974 (= Studien zur Philosophie und Literatur des neunzehnten Jahrhunderts, 24).

Kolk, Rainer: George-Kreis. In: Handbuch literarisch-kultureller Vereine, Gruppen und Bünde 1825 – 1933. Hrsg. von Wulf Wülfing u.a. Stuttgart u.a. 1998 (= Repertorien zur Deutschen Literaturgeschichte, 18), S. 141-155.

Kolk, Rainer: Literarische Gruppenbildung. Am Beispiel des George-Kreises 1890 – 1945. Tübingen 1998 (= Communicatio, 17).

Kraft, Werner: Stefan George. München 1980.   –   Vgl. S. 263-268.

Lamping, Dieter: Moderne Lyrik. Göttingen 2008.

Lehnen, Ludwig: Mallarmé et Stefan George. Politiques de la poésie à l'époque du symbolisme. Paris 2010 (= Collection "Monde germanique").   –   Vgl. S. 55-57.

Leybold, Hans: Wege zu Peter Altenberg. In: Die Aktion. Wochenschrift für Politik, Literatur, Kunst. Jg. 5, 1915, Nr. 7/8, 13. Februar, Sp. 73-80. [PDF]

Loewenson, Erwin: Die décadence der Zeit und der "Aufruf" des "Neuen Clubs" [1909]. In: Die Schriften des Neuen Clubs 1908 – 1914. Hrsg. von Richard Sheppard. Bd. 1. Hildesheim 1980, S. 182-204.

Loewenson, Erwin: Tragödien der décadence – Hamlet, Dichtungen von Stefan George und Hugo von Hofmannsthal. Vortrag gehalten am ersten Abend des Neopathetischen Cabarets [1910]. In: Die Schriften des Neuen Clubs 1908 – 1914. Hrsg. von Richard Sheppard. Bd. 1. Hildesheim 1980, S. 371-392.

Morwitz, Ernst: Kommentar zu dem Werk Stefan Georges. München u.a. 1960.

Müller, Günther: Geschichte des deutschen Liedes. Vom Zeitalter des Barock bis zur Gegenwart. Darmstadt 1959.   –   Zuerst: 1925.

Osterkamp, Ernst: "Ihr wisst nicht wer ich bin". Stefan Georges poetische Rollenspiele. München 2002.

Osterkamp, Ernst: Poesie der leeren Mitte. Stefan Georges Neues Reich. München 2010 (= Edition Akzente).

Osthoff, Wolfgang: Stefan George und 'Les deux musiques'. Tönende und vertonte Dichtung im Einklang und Widerstreit. Stuttgart 1989.   –   Vgl. bes. S. 195-211.

Petersdorff, Dirk von: Als der Kampf gegen die Moderne verloren war, sang Stefan George ein Lied. In: Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 43 (1999), S. 325-352.

Petersdorff, Dirk von: Stefan George – Ein ästhetischer Fundamentalist? In: Wissenschaftler im George-Kreis. Die Welt des Dichters und der Beruf der Wissenschaft. Hrsg. von Bernhard Böschenstein u.a. Berlin u.a. 2005, S. 49-58.

Rubiner, Ludwig: Heinrich Mann und Stefan George. In: Die Aktion. Wochenschrift für Politik, Literatur, Kunst. Jg. 8, 1918, Nr. 3/4, 26. Januar, Sp. 29-39. [PDF]

Schuhmann, Klaus: Lyrik des 20. Jahrhunderts. Materialien zu einer Poetik. Reinbek bei Hamburg 1995 (= rowohlts enzyklopädie, 550).

Selbmann, Rolf: Dichterberuf. Zum Selbstverständnis des Schriftstellers von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Darmstadt 1994.

Simon, Ralf: Das Wasser, das Wort. Lyrische Rede und deklamatorischer Anspruch beim späten Stefan George. In: Stefan George: Werk und Wirkung seit dem 'Siebenten Ring'. Hrsg. von Wolfgang Braungart u.a. Tübingen 2001, S. 48-68.

Stadler, Ernst: [Rezension zu:] Stefan George. Selection from his works. Translated into English by Cyril Scott. London 1910. In: Das literarische Echo. Jg. 12, 1909/10, Heft 24, 15. September 1910, Sp. 1790-1791. [PDF]

Stadler, Ernst: [Rezension zu:] Friedrich Gundolf: Shakespeare und der deutsche Geist. Berlin 1911. In: Das literarische Echo. Jg. 14, 1911/12, Heft 2, 15. Oktober 1911, Sp. 88-90. [PDF]

Stadler, Ernst: Die neue französische Lyrik. In: Der lose Vogel. Jg. 1 (1912), Nr. 5, S. 166-171. [PDF]

Unger, Erich: Vom Pathos. Die um George. In: Der Sturm. Jg. 1, 1910, Nr. 40, 1. Dezember, S. 316.

Waters, William: Stefan George's Poetics. In: A Companion to the Works of Stefan George. Hrsg. von Jens Rieckmann. Rochester, NY 2005 (= Studies in German Literature, Linguistics, and Culture), S. 25-49.

Wolfskehl, Karl: Die Blätter für die Kunst und die neueste Literatur. In: Jahrbuch für die geistige Bewegung. 1910, S. 1-18.

Wuthenow, Ralph-Rainer (Hrsg.): Stefan George in seiner Zeit. Dokumente zur Wirkungsgeschichte. Bd. 1. Stuttgart 1980.

Wuthenow, Ralph-Rainer (Hrsg.): Stefan George und die Nachwelt. Dokumente zur Wirkungsgeschichte. Bd. 2. Stuttgart 1981.

 

 

Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer