Es handelt sich darum, das adäquate Wort zu finden; das Wort, das den Sekundenzeiger zwingt, stehn zu bleiben.
Das Momentane wird zum Zuständlichen; transformiertes Erlebnis ist Artistik letzten Endes. "Begebenheit" ist nicht wesentlich. Wesentlich ist vielmehr . . . Figuration. Naivität wird Ballast; –; gewichtig nur die Kongruenz: Ereignis und Expression haben sich (substantiell) zu decken. Vor allem ist die gehaltliche Gemeinsamkeit zwischen Projektion und Erscheinung kennbar.
Nicht die erste Assoziation ist künstlerische "Arbeit". – Bei einfachen Fällen geht es nur um ein zu betrachtendes Substantivum, dem ein Adjektivum koordiniert ist: Beispiel: "blondes Haar". Erste Attraktion (des Naiven): "goldene Welle". Adäquate Transformation: (das Beispiel fällt aus; nicht . . . Invention, sondern Elementares, Manuelles soll exhibiert werden.) –.
Komplizierteste Umsetzung: vergleichbar der Umwechslung von zehntausend
Kupfer-Pfennigen in eine Banknote; die den gleichen Wert repräsentiert
wie die Summe der Einzelbestandteile; den gleichen Wert:
und doch einen größeren. Weil komprimiert, tragbar in einer Westentasche. Der
lyrische Dichter kann über viele Umwege (Raffinesse?) zum Sekundären gelangen;
je sprunghafter die Gänge . . . desto primärer das stilistisch dem Ereignis
Beigeordnete. – –
Die Transsubstanziation der Oblate und des Weins in Leib und Blut des Heilands
. . gibt das Theorem des lyrischen Gedichts. Notwendig erscheint der Glaube an
die Möglichkeit: Visionäres zu fixieren.
Es soll nicht gesagt werden, daß grundlegende Faktoren allein, zwingend Lyrisches bedingen. Komparserie und Weihrauch . . sind erforderlich.
Bleibt zu notieren: daß das Originäre nicht absolut primär zu sein hat
(Zeugnis und Geburt!): wie das Erlebnis das Wort herbeiziehen kann (herbeizieht):
so kann das Wort zum
Er[40]lebnis führen. Il vécut ce qu'il devait peindre (Lanson)
ist ebenso "richtig" wie: il peignait ce qu'il devait vivre.
Erstdruck und Druckvorlage
Die Aktion.
Wochenschrift für Politik, Literatur, Kunst.
1915, Nr. 3/4, 16. Januar, Sp. 39-40.
[PDF]
Gezeichnet: Hans Leybold.
Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck
(Editionsrichtlinien).
Zeitschriften-Repertorien
Kommentierte Ausgabe
Literatur
Anz, Thomas u.a. (Hrsg.): Expressionismus.
Manifeste und Dokumente zur deutschen Literatur 1910 – 1920.
Stuttgart 1982.
Anz, Thomas: Thesen zur expressionistischen Moderne.
In: Literarische Moderne. Begriff und Phänomen.
Hrsg. von Sabina Becker u.a.
Berlin u.a. 2007, S. 329-346.
Anz, Thomas: Literatur des Expressionismus.
2. Aufl. Stuttgart 2010 (= Sammlung Metzler, 329).
Baumeister, Ursula W.: Die Aktion 1911 – 1932.
Publizistische Opposition und literarischer Aktivismus der Zeitschrift im restriktiven Kontext.
Erlangen 1996 (= Erlanger Studien, 107).
Best, Otto F. (Hrsg.): Theorie des Expressionismus.
Bibliogr. erg. Ausg. Stuttgart 2007 (= Reclams Universal-Bibliothek, 9817).
Beyme, Klaus von: Das Zeitalter der Avantgarden.
Kunst und Gesellschaft 1905 – 1955.
München 2005.
Bollenbeck, Georg: Tradition, Avantgarde, Reaktion.
Deutsche Kontroversen um die kulturelle Moderne 1880 – 1945.
Frankfurt a.M. 1999.
Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik.
In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte.
Hrsg. von Dieter Lamping.
Stuttgart u.a. 2011, S. 1-14.
Donahue, Neil H. (Hrsg.): A Companion to the Literature of German Expressionism.
Rochester, NY u.a. 2005 (= Studies in German Literature, Linguistics, and Culture).
Eibl, Karl: Expressionismus.
In: Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart.
Hrsg. von Walter Hinderer.
2. Aufl. Würzburg 2001, S. 420-438.
Emrich, Wilhelm: Literatur-Revolution 1910 – 1925.
In: Ders., Protest und Verheißung.
Studien zur klassischen und modernen Dichtung.
Frankfurt a.M. u.a. 1960, S. 148-154.
Enderlein, Michael: Wider die "heilige deutsche Indolenz".
Franz Pfemfert und seine Aktion im expressionistischen Jahrzehnt.
In: Musil-Forum 28 (2003), S. 242-269.
Fähnders, Walter: Avantgarde und Moderne 1880 – 1933.
2. Aufl. Stuttgart u.a. 2010 (= Lehrbuch Germanistik).
Große, Wilhelm: Poetologische Gedichte des Expressionismus.
Das Selbstverständnis einer Epoche im Spiegel ihrer programmatischen Lyrik.
In: Literatur im Unterricht 5 (2004), S. 97-114.
Hense, Gerhard: Die Aktion (1911 – 1932).
In: Deutsche Zeitschriften des 17. bis 20. Jahrhunderts. Hrsg. von Heinz-Dietrich Fischer.
Pullach bei München 1973 (= Publizistik-historische Beiträge, 3), S. 365-378.
Hillebrand, Bruno: Expressionismus als Anspruch.
Zur Theorie expressionistischer Lyrik.
In: Zeitschrift für deutsche Philologie 96 (1977), S. 234-269.
Höllerer, Walter (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik.
Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung.
2 Bde. Darmstadt 2003.
Kiesel, Helmuth: Geschichte der literarischen Moderne.
Sprache · Ästhetik · Dichtung im zwanzigsten Jahrhundert.
München 2004.
Koopmann, Helmut: Deutsche Literaturtheorien zwischen 1880 und 1920. Eine Einführung.
Darmstadt 1997.
Korte, Hermann: Abhandlungen und Studien zum literarischen Expressionismus 1980 – 1990.
In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 19 (1994); Sonderheft 6, S. 225-279.
Krause, Frank: Literarischer Expressionismus.
Paderborn 2008 (= UTB, 2999).
Lamping, Dieter: Moderne Lyrik.
Göttingen 2008.
Leybold, Hans: Gedichte, Prosa, Glossen (Eine Auswahl).
Hrsg. von Karl Riha u.a. Siegen 1985 (= Vergessene Autoren der Moderne, 7).
Leybold, Hans: Gegen Zuständliches.
Glossen, Gedichte, Briefe. Hrsg. von Eckhard Faul.
Hannover 1989 (= Randfiguren der Moderne).
Martens, Gunter: Vitalismus und Expressionismus.
Ein Beitrag zur Genese und Deutung expressionistischer Stilstrukturen und Motive.
Stuttgart u.a. 1971 (= Studien zur Poetik und Geschichte der Literatur, 22).
Pörtner, Paul: Literatur-Revolution 1910 – 1925.
Dokumente · Manifeste · Programme.
Bd. 1: Zur Aesthetik und Poetik. Darmstadt u.a. 1960 (= die mainzer reihe, 13);
Bd. 2: Zur Begriffsbestimmung der Ismen. Neuwied am Rhein u.a. 1961 (= die mainzer reihe, 13/II).
Raabe, Paul: Die Autoren und Bücher des literarischen Expressionismus. Ein bibliographisches Handbuch.
2. Aufl. Stuttgart 1992.
Schmitz, Walter (Hrsg.): Die Münchner Moderne.
Die literarische Szene in der 'Kunststadt' um die Jahrhundertwende.
Stuttgart 1990 (= Universal-Bibliothek, 8557).
Schuhmann, Klaus: Lyrik des 20. Jahrhunderts.
Materialien zu einer Poetik.
Reinbek bei Hamburg 1995 (= rowohlts enzyklopädie, 550).
Sprengel, Peter: Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900 – 1918. Von der Jahrhundertwende bis
zum Ende des Ersten Weltkriegs. München 2004 (= Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur
Gegenwart, IX.2).
–
S. 587-590: Lyriktheorien.
Vietta, Silvio / Kemper, Hans-Georg:
Expressionismus. 6. Aufl. München 1997 (= UTB, 362).
Waßmer, Johannes: "Damals gab es zwei Zeitschriften der radikalen küstlerischen Richtung"
– Herwarth Waldens Der Sturm, Franz Pfemferts Die Aktion und ihr Werdegang.
In: Der Sturm. Band II: Aufsätze
[Von der Heydt-Museum Wuppertal, 13.3.-10.6.2012; Ausstellungskatalog, Bd. 2].
Hrsg. von Andrea von Hülsen-Esch u.a.
Wuppertal 2012, S. 185-198.
Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer