Robert Frost

 

 

Letter to Sidney Cox

[Auszug]

 

The Bungalow
Beaconsfield
Bucks
Jan 19 1914

 

[...] The living part of a poem is the intonation entangled somehow in the syntax idiom and meaning of a sentence. It is only there for those who have heard it previously in conversation. It is not for us in any Greek or Latin poem because our ears have not been filled with the tones of Greek and Roman talk. It is the most volatile and at the same time important part of poetry. It goes and the language becomes a dead language the poetry dead poetry. With it go the accents the stresses the delays that are not the property of vowels and syllables but that are shifted at will with the sense. Vowels have length there is no denying. But the accent of sense supersedes all other accent overrides and sweeps it away.

 

 

 

 

Erstdruck und Druckvorlage

The Letters of Robert Frost. Volume I. 1886-1920. Edited by Donald Sheehy, Mark Richardson, Robert Faggen.
Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press 2014, S. 167-168.

Unser Auszug: S. 167.

(Editionsrichtlinien).

 

 

Literatur

Bendixen, Alfred u.a. (Hrsg.): The Cambridge History of American Poetry. Cambridge 2015.

Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik. In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte. Hrsg. von Dieter Lamping. Stuttgart u.a. 2011, S. 1-14.

Carr, Helen: The Verse Revolutionaries: Ezra Pound, H.D. and The Imagists. London 2009.

Chinitz, David E. u.a. (Hrsg.): A Companion to Modernist Poetry. Chichester 2014.

Evans, William R.: Frost's "Sound of Sense" and a Popular Audience. In: American Literature. A Journal of Literary History, Criticism, and Bibliography 53.1 (1981), S. 116-123.

Faggen, Robert (Hrsg.): The Cambridge Companion to Robert Frost. Cambridge 2001.



Frost, Robert: The Letters of Robert Frost to Louis Untermeyer. New York u.a.: Holt, Rinehart and Winston 1963.

Frost, Robert: The Notebooks of Robert Frost. Hrsg. von Robert Faggen. Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press 2007.

Frost, Robert: The Collected Prose of Robert Frost. Hrsg. von Mark Richardson. Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press 2007.

Frost, Robert: The Letters of Robert Frost. Volume I. 1886-1920. Hrsg. von Donald Sheehy, Mark Richardson, Robert Faggen. Cambridge (Mass.): The Belknap Press of Harvard University Press 2014.



Höllerer, Walter (Hrsg.): Theorie der modernen Lyrik. Neu herausgegeben von Norbert Miller und Harald Hartung. 2 Bde. Darmstadt 2003.

Jackson, Sarah R.: Made in London. The Robert Frost and Ezra Pound Connection. In: Worcester Review 15.1-2 (1994), S. 108-121.

Juten, Nancy L. u.a. (Hrsg.): The Robert Frost Encyclopedia. Westport (Conn.) 2001.

Kalaidjian, Walter (Hrsg.): The Cambridge Companion to Modern American Poetry. Cambridge 2015.

Lamping, Dieter: Moderne Lyrik. Göttingen 2008.

Lentricchia, Frank: Modernist Quartet. Cambridge 1994.

Perrine, Laurence: Sound and Sense in Frost. In: Robert Frost. The Man and the Poet. Hrsg. von Earl J. Wilcox. Rock Hill (SC) 1981, S. 143-156.

Richardson, Mark: The Ordeal of Robert Frost. The Poet and His Poetics. Urbana (Ill.) 1997.

 

 

Literatur: "1913"

Asendorf, Christoph: Widersprüchliche Optionen: Stationen der Künste 1913 In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 38.1 (2013), S. 191–206.

Berranger, Marie-Paule: "À quoi bon les poètes en ces temps de détresse?" In: 1913: cent ans après. Enchantements et désenchantements. Hrsg. von Colette Camelin u. Marie-Paule Berranger. Paris 2015 (= Collection: Colloque de Cerisy), S. 289-324.

Brion-Guerry, Liliane (Hrsg.): L'année 1913. Les formes esthétiques de l'œuvre d'art à la veille de la première guerre mondiale. 3 Bde. Paris 1971/73.
Bd. 3 (1973): Manifestes et témoignages.

Camelin, Colette / Berranger, Marie-Paule (Hrsg.): 1913: cent ans après. Enchantements et désenchantements. Paris 2015 (= Collection: Colloque de Cerisy).

Chickering, Roger: Das Jahr 1913. Ein Kommentar. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 39.1 (2014), S. 137-143.

Dowden, Stephen D.: Vienna 1913: dans le vrai. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 38.2 (2013), S. 452-468.

Emmerson, Charles: 1913. In Search for the World before the Great War. New York 2013.

Erhart, Walter: Literatur 1913. Zeit ohne Geschichte? Perspektiven synchronoptischer Geschichtsschreibung. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 39.1 (2014), S. 123-136.

Hamburger, Michael: 1912. In: Ders., Reason and Energy. Studies in German Literature. London 1957, S. 213-236.

Hübinger, Gangolf: Das Jahr 1913 in Geschichte und Gegenwart. Zur Einführung in den Themenschwerpunkt. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 38.1 (2013), S. 172-190.

Illies, Florian: 1913. Der Sommer des Jahrhunderts. Frankfurt a.M. 2015 (= Fischer-TaschenBibliothek).

Jauß, Hans R.: Die Epochenschwelle von 1912: Guillaume Apollinaires 'Zone' und 'Lundi Rue Christine'. In: Ders., Studien zum Epochenwandel der ästhetischen Moderne. Frankfurt a.M. 1989 (= suhrkamp taschenbuch wissenschaft, 864), S. 216-256.

Johnson, J. Theodore: The Year 1913: An Interdisciplinary Course. In: Teaching Literature and Other Arts. Hrsg. von Jean-Pierre Barricelli u.a. New York 1990, S. 108-115.

Klausnitzer, Ralf: "Literarische Kunst". Richard Moritz Meyers Beobachtungen des Jahres 1913 und die Gegenwart der Vergangenheit. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 38.2 (2013), S. 514-539.

Kushner, Marilyn S. u.a. (Hrsg.): The Armory Show at 100. Modernism and Revolution. London 2013.

Mares, Detlev u.a. (Hrsg.): Das Jahr 1913. Aufbrüche und Krisenwahrnehmungen am Vorabend des Ersten Weltkriegs. Bielefeld 2014.

McFarland, Philip James: 1913. Reflections on a Number. In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 39.1 (2014), S. 144-150.

Rabaté, Jean-Michel: 1913. The Cradle of Modernism. Malden, MA 2007.

Sautermeister, Gert: Kultur und Literatur in Deutschland und Bremen um 1913. In: Bremisches Jahrbuch 93 (2014), S. 105-120.

Schaefer, Barbara (Hrsg.): 1912 – Mission Moderne. Die Jahrhundertschau des Sonderbundes. Köln 2012.

Werner, Meike G.: Warum 1913? Zur Fortsetzung des Themenschwerpunkts "Das Jahr 1913 in Geschichte und Gegenwart". In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 38.2 (2013), S. 443–451.

 

 

Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer