Biographical Information

 

1991 Master of Business Administration (Diplom-Kaufmann), University of Mannheim

1994 PhD Linguistics, University of Mannheim, Thesis: Cockney Glottalling:A Statistical Analysis of Contemporary London Speech

2001 Second Thesis (Habilitation), University of Duisburg, Bawdy and Soul: A Revaluation of Shakespeare’s Sonnets

2008 Appointment as professor for English literature.

Areas of Teaching and Research

 

Medieval and Renaissance Studies
English Romanticism
English and American Popular Culture: Rock Music and Comix
National Identities
Historical Linguistics
Phonetics

Publications

 

Monographien

----: Miller’s Tales: The Construction of a Professional Identity in Early Modern Text, Universitätsverlag C. Winter, 2009. 

----: Bawdy and Soul: A Revaluation of Shakespeare's Sonnets, Anglistische Forschungen, Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 2003. 

----: Cockney Glottalling: A Study on the Phonetics of Contemporary London Speech, Essen: Die Blaue Eule, 1996.


Editionen

---: mit Martin Butler (Hgg.), "Da habt ihr es, das Argument der Straße": Kulturwissenschaftliche Studien zum politischen Lied, Trier: WVT, 2007. 

----: mit Pertra Bridzun (Hgg.). Byron as Reader: Papers delivered at the 7th Symposium of the 'Gesellschaft für englische Romantik' and the 22nd Conference of 'The International Byron Society' held at the University of Duisburg (August 1996), Essen: Die Blaue Eule, 1999.

----: mit Michael Gassenmeier et. al. (Hgg.), British Romantics as Readers: Intertextualities, Maps of Misreadings, Reinterpretations, Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1998.

----: mit Michael Gassenmeier et. al. (Hgg.), The Literary Reception of British Romanticism on the European Continent: Papers delivered at the 6th International Symposium of the 'Gesellschaft für englische Romantik' held at the Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (October 1994), Essen: Die Blaue Eule, 1996.


Aufsätze und Artikel

---: “A Prophet Save in his own Country: Willy DeVille’s Latino Fashioning  and Its Intercultural Reception”. In: Willfried Raussert & Michelle Habell-Pallán (Eds.). Cornbread and Cuchifritos: Ethnic Identity Politics and Transculturation in American Urban Popular Music. Trier: WVT, 2011, 127-137.

---: “Deep Gutters and Monolithic Blocks: The Representation of Urban Complexity in Eric Drooker’s Graphic Art”. In: Jens Martin Gurr & Wilfried Raussert (eds.) Cityscapes in the Americas and Beyond: Representations of Urban Complexity in Literature and Film.  Trier: WVT, 2011, 197-210. (also published on Drooker.com)

---: “Woody Guthrie: aka ‘The Guy who wrote “This Land is Your Land”’. In: John S. Partington (ed.) The Life, Music and Thought of Woody Guthrie: A Critical Appraisal. Farnham: Ashgate, 2011, 115-130

---: mit Sandra Boschenhoff. “Classics Emulated: Comic Adaptations of Literary Texts.“ in: The CEA Critic, Volume 72, Number 3, Spring-Summer 2010. Robin Hammerman (ed.) A Special Issue: The Graphic Novel, 86-106.

---: "Pressing the Gay Issue: The Rise and Fall of the Tom Robinson Band." in: Martin Butler et al. (eds.), Sound Fabrics: Studies on the Intermedial and Institutional Dimensions of Popular Music, Trier: WVT, 2009. 139-53.

---: "'Comic Relief': Hunt Emerson's The Rime of the Ancient Mariner, in: Lars Echstein & Christoph Reinfandt (Eds.), Romanticism Today, Trier: WVT, 2009, 2005-215.

---: "Constructing Englishnesses: Thomas Moore's The Fudge Family in Paris", in: Christoph Bode & Sebastian Domsch (Hgg.), British and European Romanticisms, Trier: WVT, 2007, 257-272.

---: mit Martin Butler: "Protest, Musik und Performanz", in: Martin Butler & Frank Erik Pointner (Hgg.), "Da habt ihr es, das Argument der Straße": Kulturwissenschaftliche Studien zum politischen Lied, Trier: WVT, 2007, 1-16.

---: "'Again Suitable for Miners': Strategien der Refunktionalisierung traditioneller Protestlieder während des Great Miners' Strike, in: Martin Butler & Frank Erik Pointner (Hgg.), "Da habt ihr es, das Argument der Straße": Kulturwissenschaftliche Studien zum politischen Lied, Trier: WVT, 2007, 111-132.

----: "Der Titan von der Insel der Pygmäen: Byron als deutsche Ikone", in: Bernd Engler & Isabell Klauber (Hgg.), Kulturelle Leitfiguren: Figurationen und Refigurationen, Tübingen: Niemeyer, 2007, 149-164. 

----: "After the Horse-fair", in: Michael Hanke (Hg.), Roy Campbell and the Romance Countries, Trier: WVT, 2006, 103-110.

----: "Adversus Matrimonium: Middle English Lyrics of Trouble and Strife", in: Matthias Eitelmann et al. (Hgg.), Ex Praeteritis Praesentia: Sprach-, literatur- und kulturwissenschaftliche Studien zu Wort- und Stoffgeschichten, Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 2006, 171-194.

----: "'Busy old fool': Donne's indebtedness to the medieval Aubade", in: Norbert Lennartz (Hg.) The Festival of the Senses: Inszenierung der Sinne und der Sinnlichkeit in den Künsten des Barock, Trier: WVT, 2006, 85-98.

----: mit Achim Geisenhanslüke, "The Reception of Byron in the German-Speaking Lands", in: Richard Cardwell (Hg.) British Authors in Europe Series, London: Athlone Press, 2005, 236-268.

----: "The Byronic Century in Germany: A Review Essay", in: The Byron Journal, No. 31, London, 2003.

----: "From History to Romance: Wordsworth's Visions and Revisions of the Middle Ages", in: Werner Huber et al. (Hgg.), Alternative Romanticisms, Essen: Die Blaue Eule, 2003, 147-158.

----: "Sir Philip Sidney", in: Eberhard Kreutzer & Ansgar Nünning (Hgg.), Metzler Lexikon englischsprachiger Autoren, Stuttgart, 2002.

----: "Childe Hector in Italy: Berlioz' Symphony and Byron's Poem", in: Katrina Bachinger, (Hg.), Byronic Negotiations, Frankfurt: Peter Lang, 2002, 174-183.

----: "Sexualität im mittelenglischen Gedicht", in: Theo Stemmler & Stefan Horlacher (Hgg.), Sexualität im Gedicht: Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums, Tübingen: Gunter Narr, 2000, 93-118.

----: "'The mind is coloured by thy every hue': Byron's Wordsworthian Phase", in: Petra Bridzun & Frank Erik Pointner (Hgg.), Byron as Reader: Papers delivered at the 7th Symposium of the 'Gesellschaft für englische Romantik' and the 22nd Conference of 'The International Byron Society' held at the University of Duisburg (August 1996), Essen: Die Blaue Eule, 1999, 159-174.

----: "Zur Entwicklung des englischen Sonetts in der Tudorzeit: Von der imitatio zur emulatio des italienischen Modells", in: Theo Stemmler & Stefan Horlacher (Hgg.), Erscheinungs-formen des Sonetts: Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums, Tübingen: Gunter Narr 1999, 107-154.

----: "Bardolatry and Biography: Romantic Readings of Shakespeare's Sonnets", in: Michael Gassenmeier et al. (Hgg.), British Romantics as Readers: Intertextualities, Maps of Misreadings, Reinterpretations, Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1998, 117-136.

----: "Bernard Malamud: Angel Levine", in: Michael Hanke (Hg.), Amerikanische Short Stories des 20. Jahrhunderts, Stuttgart: Reclam, 1998, 104-112.

----: "The Stigmatization of Intervocalic Glottalling in Contemporary London Speech", in: S. Efstathiadis & A. Tsangalidis, (Hgg.), Proceedings of the 11th International Symposium on Theoretical & Applied Linguistics, Thessaloniki, 1998, 206-213.

----: "Elective Affinities: Hector Berlioz' Imitatio Byronis", in: Michael Gassenmeier et al. (Hgg.), The Literary Reception of British Romanticism on the European Continent: Papers delivered at the 6th International Symposium of the 'Gesellschaft für englische Romantik' held at the Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (October 1994), Essen: Die Blaue Eule, 1996, 91-102.


Rezensionen

----: Besprechung von: Günther Blaicher (Hg.), Die Rezeption Byrons in der deutschen Kritik (1820-1914), Eine Dokumentation, Könighausen & Neumann, Würzburg, 2001, in Anglia, Heft 2, 2003.

---: Besprechung von: Manfred Görlach. Einführung in die englische Sprachgeschichte. 5., völlig überarbeitete Auflage. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 2002, in Anglistik, Heft 2, 2004.

---: Besprechung von: Patrick Cheney (ed.), The Cambridge Companion to Shakespeare's Poetry, Cambridge: CUP, 2007, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 02/2009.