Publikationen

 

 

I. Begutachtete Publikationen und Vorträge

 

a) Monographie                            

2010. Frankreichs Regionalsprachen im Parlament. Von der Pétition pour les langues provinciales 1870 zur Loi Deixonne 1951. [Beihefte ‘Quo vadis, Romania?’ hg. v. Georg Kremnitz].Wien: Praesens Verlag

 

 

b) Sammelbände                           

2013. La politique linguistique au Parlement : de la IIIe République à la loi Deixonne. In: Kremnitz, Georg et al. (Hrsg.): Histoire Sociale des Langues de France. Rennes: PUR 

2013. Europe’s multilingualism in the context of a European culture of standard languages. In: Berthoud, Anne-Claude/Lüdi, Georges/Grin, François (Hrsg.): DYLAN: Exploring the Dynamics of Multilingualism. The DYLAN project. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins

 

c) Mitherausgeberschaft            

2012. Hüning, Matthias/Vogl, Ulrike/Moliner, Olivier: Standard languages and multilingualism in European history. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins     

 

d) Aufsätze                                     

2011. Les communistes français et la promotion des langues régionales dans la période avant et après la Seconde Guerre mondiale (1945-1951). In: Arborescences 1. LINK

2014. Beyer, Rahel/Gilles, Peter/Moliner, Olivier/Ziegler, Evelyn: Sprachstandardisierung unter Mehrsprachigkeitsbedingungen. Das Deutsche in Luxemburg im 19. Jahrhundert. In: Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte 5. Berlin.

 

e) Kurzbeiträge                             

im Druck. Beyer, Rahel/Moliner, Olivier: SDiv, Language standardization in diversity: The case of German in Luxembourg (1795-1920). In: Zeitschrift für germanistische Linguistik

 

 f) Internet-Präsentationen         

2011. Europa in sprachlicher Hinsicht: Wie es wurde, was es ist. LINK

2011. Hüning, Matthias/Moliner, Olivier/Vogl, Ulrike: Europäische Einheit in sprachlicher Vielfalt. LINK

 

g) Vorträge                                    

2011. "Final discussion of the results". Internal Workshop, DYLAN-Meeting, Brüssel (21.–22.09.) mit François Grin, Barbara Seidlhofer und Matthias Hüning

2011. "Forms of multilingualism in European history". Internal Workshop, DYLAN Consortium Meeting. Helsinki (17.–18.05.) mit François Grin, Barbara Seidlofer und Matthias Hüning

2013. "Sprachstandardisierung des Deutschen in Luxemburg im 19. Jahrhundert". Linguistisches Kolloquium. Heidelberg (20.12.) mit Rahel Beyer, Evelyn Ziegler und Peter Gilles.

2014. "Language standardization of German in Luxembourg in the 19th century". Kortrijk (17.01.).

2014. "Language standardization, language policy and multilingualism: The case of German in Luxembourg (1795-1920)". 3^rd LINEE+Conference. Dubrovnik (28.–30.04.) mit Rahel Beyer.

2014.   Standardisation ideology, language policy and multilingualism: The case of German in Luxembourg”, Konferenz “Multidisciplinary approaches in language policy and planning”, Calgary (Canada), (04.- 06.09.).

2014.  „Standardisierungsideologie, Sprachpolitik und Mehrsprachigkeit. Das Beispiel Luxemburg (1795-1920) “, 9. Kongress des Frankoromanistenverbands, Münster (25.-26.09.).

2014.  „Historische Aspekte des Sprachgebrauchs sowie der Sprachpolitik im Luxemburg des 19.Jh.”, Konferenz, Arbeitskreis Historische Stadtsprachenforschung, Münster (05.-07.10.).

2014. "Luxemburg im 19. Jahrhundert: Standardisierung, Sprachpolitik und Mehrsprachigkeit", Seminar „Sprachgeschichte“, Institut für Nederlandistik/Universität Wien (Österreich), (14.10.).

2014. “Verdeckte Mehrsprachigkeit in Luxemburg im 19. Jahrhundert“, mit Evelyn Ziegler, Zweiter Workshop Historische Aspekte der Mehrsprachigkeit (Versteckte/verdeckte Mehrsprachigkeit), Bozen (Italien), (12.-13.12.).

2015. "Luxemburg im 19. Jahrhundert: Standardisierung, Sprachpolitik & Mehrsprachigkeit", Seminar, Institut für Romanistik/Humboldt Universität Berlin. (20.01.).

 

II. Nicht begutachtete Vorträge und Konferenzteilnahmen

2013. Colloque International: Gestion des minorités linguistiques dans l’Europe du XXIe siècle. Montpellier (10.–11.01.)

2012. Sociolinguistics Symposium 19. Berlin (21.–24.08.)

2010. DYLAN Consortium Meeting. Ljubljana: 25.–26.10.

2008. Konferenz: Sprachliche Vielfalt in politischer Einheit? in der Stiftung Wissenschaft und Politik. Berlin (26.–27.11.)

2008. Trois savants au secours des langues provinciales- ou les origines des revendications des défenseurs des langues régionales au sein du Parlement de la Troisième République (1870-1903). École doctorale lémanique de Suisse occidentale en sciences du langage. Lausanne (24.–27.09.)

2007. Les partis politiques français et les langues régionales (1945-1951). Studientag an der FU Berlin [mit Pierre Encrevé (EHESS/Paris)]. Berlin (25.06.)

2006. Compte rendu des recherches parlementaires. Séance de réflexion au Département d’Occitan unter der Leitung von Philippe Martel. Université Paul-Valérie, Montpellier (08.08.)