Europos universitetuose, aukštosiose mokyklose ir daugelyje profesinio rengimo ir kvalifikacijos kėlimo įstaigų naudojama virtuali mokymosi aplinka „Moodle" suteikia galimybę rengti glosarijus. Parengtus glosarijus virtualioje mokymosi aplinkoje galima naudoti įvairiai, pvz., kaupti dažnai užduodamus klausimus, naudoti kaip mokymosi priemonę arba kaip žodyną.

KoGloss projekto metu, taikant „Moodle" glosarijaus galimybes, bus sukurta vadinamoji „Moodle" darbo erdvė. Šioje virtualioje mokymosi aplinkoje bus keturių kalbų susieti glosarijai: vokiečių, estų, lietuvių ir latvių.

Glosarijų nauda bus dvejopa: gimtakalbiai, analizuodami gimtosios kalbos tekstyną ir sudarydami glosarijų, mokysis vertinti gimtosios kalbos reiškinius. Kita vertus, užsienio kalbos vartotojai, t. y. asmenys, besimokantys užsienio kalbos, vertėjai ir terminologai turės galimybę rasti reikiamos informacijos.

 

Čia vėliau bus pateikta nuoroda į glosarijų virtualioje mokymosi aplinkoje „Moodle".