Veranstaltungsbericht
Name der Veranstaltung |
46. Linguistische Kolloquium |
Datum |
15.09.2011 |
Ort |
Sibiu |
Vortrag |
KoGloss: Konstruktionsglossare als korpusbasierte lexikografische Methode im Fachsprachenlernen |
Präsentation |
|
Autor |
Vaiva Žeimantienė, Universität Vilnius |
|
Information: Das Ziel des Vortrags war es, anhand der Beispielsprachen Deutsch und Litauisch die Ko[Gloss]-Methode als eine lexikografische Methode vorzustellen und ihre Möglichkeiten zu diskutieren. Es wurden die wichtigsten Schritte der Methode vorgestellt: die Erstellung von diskursspezifischen Korpora, die Analysemöglichkeiten des authentischen Textmaterials mittels professioneller Sprachsoftware, die Einsetzung des Glossar-Moduls auf der virtuellen Lernplattform Moodle und die Erfassung von typischen Konstruktionen als Glossar-Einträge.
|
|
