Tagungen & Konferenzen - Details
Tage der Sprachen im Ruhrgebiet
Kategorie
Tagung / Konferenz / Projekt
Veranstalter
Prof. Dr. Gerald Bernhard, Ruhr-Universität Bochum
Ansprechpartner
Prof. Dr. Gerald Bernhard
RUB (0234 3226330)
gerald.bernhard@rub.de
Veranstaltungspartner
Institut für Romanische Sprachen und Literaturen, Universität Duisburg-Essen
Prof. Dr. Alf Monjour
UDE (0201 183 6695)
alf.monjour@uni-due.de
Datum
14. Oktober. - 15. Oktober 2010
Uhrzeit
ganztägig
Ort
Ruhr-Universität Bochum, Veranstaltungszentrum, VZ Saal 2a
Kurzbeschreibung
Die an der Ruhr-Universität Bochum veranstalteten „Tage der Sprachen im Ruhrgebiet“ ergründen die Frage, wie Menschen mit Migrationshintergrund ihre eigene, durch Bi- oder Multilingualismus geprägte Sprachbiographie erleben und welchen Eingang die individuelle Mehrsprachigkeit kulturell und gesellschaftlich im „Alltagsleben“ findet. Die „Tage der Sprachen im Ruhrgebiet“ werden von Sprachwissenschaftlern der Universitäten Bochum, Bonn und Duisburg-Essen vorbereitet und durchgeführt.
Am ersten Tag der Konferenz steht die wissenschaftliche Perspektive im Vordergrund. Es werden Ergebnisse aus im Vorfeld der Tagung mit mehrsprachigen Studierenden durchgeführten Interviews präsentiert und diskutiert. Die Präsentation findet in einem doppelten Modus statt; Ergebnisse werden nicht nur in wissenschaftlichen Vorträgen vorgestellt, sondern auch mit Hilfe des Multimedia Support Zentrums der Ruhr-Universität Bochum den Teilnehmern und Zuhörern mit Videoinstallationen zugänglich gemacht. Der zweite Tag der Konferenz wird unter Mitwirkung von Mitarbeitern aus Institutionen aus Gesellschaft, Kultur und Sport, Religion und Staat durchgeführt. Die Vertreter der einzelnen Institutionen thematisieren die von ihnen praktizierte Form von Mehrsprachigkeit sowohl in Vorträgen als auch im freien Gespräch mit Zuhörern und Interessierten.
In das Projekt werden die Sprachen Türkisch, Arabisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch einbezogen. Zahlreiche namhafte Wissenschaftler der Region sowie Vertreter von Kommunen und religiösen Gemeinden des Ruhrgebiets unterstützen die Tage der Sprachen im Ruhrgebiet.
Als Wissenschaftler sind beteiligt von der UDE Prof. Dr. Heinz Eickmans, Institut für Germanistik. Abteilung für Niederländische Sprache und Kultur, Universität Duisburg-Essen (Niederländisch, Deutsch), Prof. Dr. Emel Huber, Turkistik, Universität Duisburg-Essen (Türkisch) und Prof. Dr. Alf Monjour, Institut für Romanische Sprachen und Literaturen, Universität Duisburg-Essen (Portugiesisch).
Webadresse für weitere Informationen
http://www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de/programm/europa-bewegen/wissenschaft/tage-der-sprachen