Koreanisch Intensiv I

Wir benutzen als Textbücher die „University Korean“-Reihe der Yonsei University.
Pro Niveau gibt es insgesamt vier Bücher, auf dem ersten Anfängerniveau sind das:

• 연세 대학한국어 어휘 문법 초급Ⅰ  Yonsei Academic Korean Beginning 1,
  ISBN 978-89-6850-154-8
• 대학 생활을 위한 한국어 말하기 초급Ⅰ  Korean Speaking for University Life. Beginning 1,
  ISBN 9 78-89-6850-132-6
• 대학 생활을 위한 한국어 듣기 초급Ⅰ  Korean Listening for University Life. Beginning 1,
  ISBN 978-89-6850-133-3
• 대학 생활을 위한 한국어 쓰기 초급Ⅰ  Korean Writing for University Life. Beginning 1,
  ISBN 978-89-6850-134-0

Außerdem benutzen wir für Selbststudium und Revision sowie als Referenzgrammatik diese beiden Bücher:

• 외국인을 위한 한국어 문장쓰기의 모든 것 All about Writing Korean Sentences,
  ISBN 9791158486044
• Korean Grammar in Use – Beginning, ISBN: 978-89-5995-198-7

Ich empfehle die englische Version der Grammatik, es gibt auch eine deutsche, aber die Übersetzung ist schlechter und unser gesamter Unterricht ist auch auf Englisch. Dazu kommt, dass fast alle vernünftigen Lernmaterialien für Koreanisch auf Englisch produziert werden und es daher am Besten ist, dass Sie sich sofort daran gewöhnen, vom Englischen her zu lernen.

Alle Bücher müssen zum Anfang des Sprachkurses in der zweiten Vorlesungswoche (diesmal ab 19. Oktober 2026). Sie müssen die ersten drei Bände in einer Form vorliegen haben, dass sie im Seminarraum ohne Verzögerung durch das Suchen nach der genauen Stelle benutzt werden können. Elektronische Formate sind also möglich, wenn sie ebenso leicht und schnell lesbar sind wie ein Buch. Sehr kleine Bildschirme wie bei Smartphones sind nicht akzeptabel, weil sie das Lerntempo verlangsamen, was unfair gegenüber den anderen Kursteilnehmern ist. Die anderen drei (Yonsei Schreiben, Schreibübungen und Grammatik) werden normalerweise zu Hause benutzt, in welcher Form ist egal.

Viele Studenten bevorzugen deshalb Bücher. Deshalb organisiere ich als Ihr Lektor eine günstige Sammelbestellung aus Korea für alle im Kurs benutzten Bücher. Der Preis für die Yonsei-Bände liegt im Moment bei etwa 100 Euro, für alle sechs Bände (einschließlich der Grammatik) bei unter 140 Euro. Die Bücher werden wir bis Mitte des zweiten Semesters benutzen. Die genauen Kosten hängen von Umtauschrate und Transportkosten ab, aber sehr viel mehr wird es sicherlich nicht werden, eher weniger. Wer an der Sammelbestellung teilnehmen möchte, schreibe eine E-Mail unter dem Titel „Textbook Group Order“ an stefan.knoob@uni-due.de.
Sie erhalten dann Details zu einer Anzahlung. Deadline für die E-Mail ist der 28. September 2026, Nachzügler sollten aber auch danach noch anfragen. Alternativ kann man die Textbücher als E-Books kaufen, ich kann Ihnen behilflich sein beim Bestellprozess. Die Kosten liegen bei 60 % des Preises für die physischen Bücher, aber die Bestellung ist nur möglich mit einer Kreditkarte über die App des E-Book-Stores.

Viele Grüße, Ihr Koreanisch-Lektor