​
​

6. Koreanisch-Redewettbewerb
für Studierende in Deutschland 2022

Zum sechsten Mal bietet dieser Redewettbewerb Studierenden der koreanischen Sprache Gelegenheit, ihre Fähigkeiten zu präsentieren, mit Lernern der koreanischen Sprache aus ganz Deutschland in Kontakt zu treten und sich auszutauschen.

Teilnahmebedingungen

• Teilnehmen dürfen Studierende, die an einer deutschen Universität in einem B.A.- oder M.A.-Programm eingeschrieben sind und Koreanisch als Fremdsprache lernen.
• Koreanisch darf nicht die Muttersprache sein und Teilnehmende müssen mind. 18 Jahre alt sein.

Kategorien

Je nach Stand der Koreanisch-Kenntnisse stehen Bewerberinnen und Bewerbern bei der Anmeldung die Kategorien I und II zur Auswahl.
Kategorie I entspricht den Sprachstufen 1–2 nach TOPIK (A1 und A2),
Kategorie II den Sprachstufen 3–6 nach TOPIK (B1, B2 und C1).

Themen

Präsentiert werden kann alles rund um das Thema „Koreanische Populärkultur“: Erlebnisse und Erfahrungen, Gedanken und Überlegungen, essayistische Vorträge. Mit „Populärkultur“ gemeint ist nicht nur Popmusik, Drama oder Film, sondern jegliche Art von kultureller Aktivität im weitesten Sinne, die in der Breite der Bevölkerung praktiziert oder konsumiert wird. Kochen und Essen, Sport und Freizeitaktivitäten und vieles mehr gehören alle mit dazu. Den Titel können Sie frei wählen.

Anmeldung

Anmeldeschluss: Donnerstag, 9. Juni 2022
Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an: stefan.knoob@uni-due.de

Erforderliche Unterlagen:

• Anmeldeformular zum Download
• Manuskript des Vortrags
• Studienbescheinigung des Sommersemesters 2022 (Scan)

Bitte in drei Dateien mit Bezeichnung „Vorname Nachname Anmeldung“,
„Vorname Nachname Rede“, „Vorname Nachname Studienbescheinigung“.

Vorrunde

Bewerberinnen und Bewerber reichen ihre selbstverfassten Reden per E-Mail ein.
Anmeldeschluss: 9. Juni 2022
Textumfang: 300–350 Wörter

Kriterien für die Bewertung:

1. Sprachlicher Ausdruck (40 %): Qualität der Sprache, Vielfalt und Kreativität des Ausdrucks, angemessener Sprachstil
2. Inhalt und Aufbau (40 %): interessante und kreative Themen, systematischer Aufbau
3. Argumentationsführung (20 %)

Bekanntgabe der Ergebnisse: Sonntag, 12. Juni 2022.
Die ausgewählten Bewerberinnen und Bewerber werden zur Endrunde eingeladen.

Endrunde

Zeit: Samstag, den 18. Juni 2022, 10:00–15:00 Uhr
Ort: Glaspavillion der Universität Duisburg-Essen, Universitätsstr. 2, 45141 Essen (Gebäude R12, Ecke Gladbecker Str. / Universitätsstraße, ESSEN)
Dauer des Vortrags: 4–5 Minuten

Bewertungskriterien:

1. Kompetenz des Sprechens und Vortrags, Freiheit der Rede (60 %)
2. Körpersprache, Aussprache, Auftreten und Resonanz beim Publikum (40 %)
3. Resonanz beim Publikum (20 %)

Preise

• 1. Platz (1x): Hin- und Rückflugticket nach Korea
• 2. Platz (2x): Attraktive Sachpreise
• 3. Platz (4x): Attraktive Sachpreise
• Publikumspreis: Sachpreis
• Alle Teilnehmende der Endrunde: Kleiner Sachpreis und Urkunde

Alle Teilnehmende der Endrunde und Zuschauer sind zum Mittagessen eingeladen.

Veranstalter

• Institut für Ostasienwissenschaften IN-EAST der Universität Duisburg-Essen
• Botschaft der Republik Korea, Außenstelle Bonn
   

Download dieses Infoblattes als pdf

2022년 제6회 독일 대학생 한국어 말하기 대회

대상: 한국행 비행기 완복표
! 신청 마감 6월 9일 !

주독일 대사관 본 분관과 뒤스부르크-에센 대학교는 독일에서 한국어를 공부하는 외국인 대학생에게 한국어와 한국 문화를 널리 알리기 위해 2022년 6월 18일 (토)에 '제6회 한국어 말하기 대회'를 개최합니다. 모두가 한 자리에 모여 한국어 실력을 자랑하고 한국의 미(美)와 정(情)을 나누는 뜻깊은 자리가 될 수 있도록 외국인 여러분의 많은 관심과 적극적인 참여를 바랍니다.

참가 신청 요강

참가자격

만18세 이상으로 독일 대학교 재학생 (학∙석사과정)
단, 부모가 한국어를 모국어로 사용하지 않는 자 대상

참가부문

한국어 능력 초급, 중고급 2개 부문.
초급은 TOPIK 수준 1-2급 (A1 & A2), 중고급은 3-6급 (B1, B2 & C1)에 상응함.

발표주제

한국 대중 문화 (예: K-Pop, K-Drama, K-Movie, K-Food, K-Sports 등 대중문화 관련 주제) 제목은 참가자가 자유로 정함. 

접수

접수 마감: 2022년 6월 9일
접수 방법: 전자 우편 접수: mailto:stefan.knoob@uni-due.de
제출 서류: 참가 신청서 (여기서 다운로드), 발표 원고 및 2022년 여름학기 학생증 사본
 

예선 심사

원고 분량:         300~350 단어

원고심사기준:   언어 표현 능력 (40%):   언어 표현의 수준, 표현의 다양성 및 참신성,
                                                             적절한 문체 사용

                            내용과 구성 (40%):   창의적이고 흥미 있는 내용, 체계적인 구성

                        내용 전개 방식 (20%)

심사결과:          본선 진출자 2022년 6월 12일 발표
 

본선 심사

일시:                2022년 6월18일 (토요일) 오전 10시 ~ 오후 3시

장소:                Universität Duisburg-Essen, Glaspavillion, Universitätsstr. 2,
                        45141 Essen (Gebäude R12, Ecke Gladbecker Str. /
                        Universitätsstraße, ESSEN)

발표시간:          4~5분

발표심사기준:   발표 능력, 발표자의 원고 의존도 (60%),
                        발표 태도 및 발음, 청중 호응도 (40%)
 

시상 내역

• 대상1명: 상장 및 상품 (한국행 왕복항공권)
• 우수상 2명, 장려상 4명 (초급 2, 중고급 2), 인기상 수상자: 각각 소정의 상품 지급
• 본선 참가자 전원에게 중식 제공, 기념품 증정
   

공동 주최

• 주독일 대한민국 대사관 본분관
• 뒤스부르크-에센대학 동아시아연구소
   

pdf-Download of this info sheet