Artikel in Zeitschriften

• Mersmann, Birgit

  Photo-translation : Collaborative practice in migration image research

  In: Target Jg. 32 (2020) Nr. 2, S. 191 - 216

  ISSN: 1569-9986; 0924-1884

  Online Volltext: dx.doi.org/ (Open Access)
• Mersmann, Birgit

  Case Studies of Global Transference : Language, Media and Culture Translation in Xu Bing’s Writing-Art

  In: Revista de Estudios Globales y Arte Contemporáneo Jg. 6 (2019) Nr. 9, S. 53 - 75

  ISSN: 2013-8652

  Online Volltext: dx.doi.org/ (Open Access)
• Mersmann, Birgit

  Ekphratische Schichtarbeit und die Ikonoklasmen der Übermalung in Heiner Müllers Bildbeschreibung

  In: Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft (ZÄK) Jg. 61 (2016) Nr. 1, S. 71 - 95

  ISSN: 0044-2186; 2366-0740

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  (Dis-)Embedding Museums : On the Creation of New Urban Museumscapes in Hong Kong and Seoul

  In: Museum Worlds Jg. 3 (2015) Nr. 1, S. 86 - 104

  ISSN: 2049-6729; 2049-6737

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  Relokalisierung und ausstellungskulturelle Übersetzung : Zur Ortsmigration der Ausstellung Cities on the Move

  In: Kritische Berichte: Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaft Jg. 43 (2015) Nr. 3, S. 50 - 64

  ISSN: 2197-7410; 0340-7403
• Mersmann, Birgit

  Global dawning

  In: Third Text Jg. 27 (2013) Nr. 4, Global Occupations of Art, S. 525 - 535

  ISSN: 0952-8822

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  Globalgeschichte der Kunstgeschichte : Ein kultur- und bildkritisches Manifest

  In: Kritische Berichte: Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaft Jg. 40 (2012) Nr. 2, S. 26 - 31

  ISSN: 2197-7410; 0340-7403
• Mersmann, Birgit

  Bildkulturwissenschaft als Kulturbildwissenschaft? : Von der Notwendigkeit eines inter- und transkulturellen Iconic Turn

  In: Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft (ZÄK) Jg. 49 (2004) Nr. 1, S. 91 - 109

  ISSN: 0044-2186; 2366-0740
• Mersmann, Birgit

  Weltanschauungen sind Vokabelmischungen – Deterritorialisierung und Hybridisierung als Entgrenzungsstrategien der Avantgarde

  In: Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften Jg. 13 (2002)

  ISSN: 1560-182X

  Online Volltext
• Mersmann, Birgit

  Bohnchang Koo. Time Live - Life Time : Spekulationen über Leben und Tod

  In: Kunstforum International: die Aktuelle Zeitschrift für alle Bereiche der Bildenden Kunst Jg. 156 (2001) S. 468

  ISSN: 0177-3674; 2751-9570
• Mersmann, Birgit

  Kunst, Mensch und Raum. Eine kunstsoziographische Betrachtung der Kwangju-Biennale : Ein Gespräch mit Won-Il Rhee, dem Kurator für die Ausstellungssektion Westliche Kunst der Kwangju-Biennale

  In: Kunstforum International: die Aktuelle Zeitschrift für alle Bereiche der Bildenden Kunst Jg. 152 (2000) S. 446

  ISSN: 0177-3674; 2751-9570
• Mersmann, Birgit

  Kunstraum Korea – East meets West : Ein Bericht anlässlich der Kwangju Biennale

  In: Kunstforum International: die Aktuelle Zeitschrift für alle Bereiche der Bildenden Kunst Jg. 152 (2000) S. 242 - 245

  ISSN: 0177-3674; 2751-9570
• Mersmann, Birgit

  Von der analogen zur digitalen Kunst : Ein Gespräch mit Prof. Misook Song, Hauptkuratorin des Ausstellungsprojektes media_city seoul 2000

  In: Kunstforum International: die Aktuelle Zeitschrift für alle Bereiche der Bildenden Kunst Jg. 153 (2000) S. 430

  ISSN: 0177-3674; 2751-9570
• Mersmann, Birgit

  inter_media_@rt. Seoul als neue Mediapolis der Technokunst

  In: Kunstforum International: die Aktuelle Zeitschrift für alle Bereiche der Bildenden Kunst Jg. 153 (2000) S. 426 - 429

  ISSN: 0177-3674; 2751-9570

Vorworte / Nachworte

• Dogramaci, Burcu; Mersmann, Birgit; Minta, Anna; Schieren, Mona

  Kunsttopografien globaler Migration : Orte, Räume und institutionelle Kontexte transitorischer Kunsterfahrung. Editorial

  In: Kritische Berichte: Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaften Jg. 43 (2015) Nr. 2, S. 3 - 4

  ISSN: 2197-7410; 0340-7403

  Online Volltext: dx.doi.org/ (Open Access)

Beiträge in Sammelwerken und Tagungsbänden

• Mersmann, Birgit

  Digital Abstraction : Interface between Electronic Media Art and Data Visualization

  In: The Iconology of Abstraction: Non-Figurative Images and the Modern World / Purgar, Krešimir (Hrsg.) 2021, S. 176 - 192

  ISBN: 9780367206048
• Mersmann, Birgit

  Along the Edges of Europe. Ad van Denderens Fotonarration europäischer Migrationsgeschichte/n in Go No Go

  In: Nomadic Camera: Fotografie, Exil und Migration / Dogramaci, Burcu; Roth, Helene (Hrsg.) 2019, S. 55 - 62

  ISSN: 0720-5260
• Mersmann, Birgit

  Flight Design and Migratory City Planning : The Architecture of the Refugee Pavilions of Western Sahara and of Germany at the Venice Biennial of Architecture 2016

  In: Design dispersed: forms of migration and flight / Conference "Design Dispersed - Forms of Flight and Migration", München, 2017 / Dogramaci, Burcu; Pinther, Kerstin (Hrsg.) 2019, S. 128 - 149

  ISBN: 978-3-8376-4705-1; 3-8376-4705-6

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  Remodeling the Past, Crossdressing the Future : Postcolonial Self-Fashioning for the Global Art Market

  In: Fashion and Postcolonial Critique / Gaugele, Elke; Titton, Monica (Hrsg.) 2019, S. 188 - 201

  ISBN: 978-3-956794-65-0
• Mersmann, Birgit

  Unabschließbare Prozessualität : Zur transmedialen Ästhetik des Werdens in den Fotoübermalungen von Arnulf Rainer und Gerhard Richter

  In: Non-finito. Un-fertig: Fluchtlinien des Kreativen in Kunst und Literatur / Scherpe, Klaus R.; Wagner, Elisabeth (Hrsg.) 2019, S. 126 - 143

  ISBN: 978-3-947238-03-3; 3-947238-03-7
• Mersmann, Birgit

  Digitale Schriftbildlichkeit als Experimentierfeld der künstlerischen Forschung

  In: Schrift im Bild: Rezeptionsästhetische Perspektiven auf Text-Bild-Relationen in den Künsten / Gibhardt, Boris Roman; Grave, Johannes (Hrsg.) 2018, S. 317 - 332

  ISBN: 978-3-86525-600-3
• Mersmann, Birgit

  Lacing Places : Situationist Practices and Socio-Political Strategies in Korean Urban Art Projects

  In: Situating Global Art: Topologies - Temporalities - Trajectories / Dornhof, Sarah; Buurman, Nanne; Hopfener, Birgit; Lutz, Barbara (Hrsg.) 2018, S. 91 - 109

  ISBN: 978-3-8394-3397-3; 978-3-8376-3397-9

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  (An-)Ästhetisierte Authentizität

  In: Übersetzen und Rahmen: Praktiken medialer Transformationen / Benthien, Claudia; Klein, Gabriele (Hrsg.) 2017, S. 223 - 238

  ISBN: 978-3-7705-6107-0
• Mersmann, Birgit

  Image Enhancement through Copying? : Global and Local Strategies of Reproduction in the Field of World Art and Heritage

  In: The Transformative Power of the Copy: A Transcultural and Interdisciplinary Approach / Forberg, Corinna; Stockhammer, Philipp W. (Hrsg.) 2017, S. 243 - 268

  ISBN: 9783946054153; 9783946054146; 9783946054160

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  Art History and the Culture of the Image : A Manifesto for Global Art History

  In: The Humanities between Global Integration and Cultural Diversity / Mersmann, Birgit; Kippenberg, Hans G. (Hrsg.) 2016, S. 70 - 76

  ISBN: 978-3-11-044075-1; 978-3-11-045218-1; 978-3-11-045111-5
• Mersmann, Birgit

  Digital Visual Abstraction : Modelling Inter-sensory Perception in Electronic Art

  In: Practices of Abstract Art: Between Anarchism and Appropriation / Wünsche, Isabel; Gronemeyer, Wiebke (Hrsg.) 2016, S. 159 - 178

  ISBN: 978-1-4438-9734-1; 1-4438-9734-5
• Mersmann, Birgit

  A Book from the Sky : Xu Bings himmlische ›Kunst der Schrift‹ im Spiegel chinesischer Kulturgeschichte und globaler Gegenwartskunst

  In: Kanon Kunstgeschichte: Einführung in Werke, Methoden und Epochen. 4. Gegenwart / Marek, Kristin (Hrsg.) 2015, S. 215 - 234

  ISBN: 978-3-7705-5465-2
• Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  D/Rifts between Visual Culture and Image Culture : Relocations of the Transnational Study of the Visual

  In: The trans/national study of culture / Bachmann-Medick, Doris (Hrsg.) 2014, S. 237 - 260

  ISBN: 978-3-11-033380-0; 978-3-11-037260-1; 978-3-11-033381-7
• Mersmann, Birgit

  Diasporische Bildwanderungen : Migrationskünstlerische Praktiken und transitorische Materialästhetiken bei Ah Xian und Wangechi Mutu

  In: Impulse.Kunstdidaktik / Bering, Kunibert; Niehoff, Rolf (Hrsg.) 2014, S. 8 - 16

  ISBN: 978-3-89896-562-0
• Mersmann, Birgit

  Die Imagomorphosen der Aphrodite von Capua : Bildmediologische Reflexionen zu Formkonstanz und Bedeutungswandel

  In: Formkonstanz und Bedeutungswandel / Boschung, Dietrich; Jäger, Ludwig (Hrsg.) 2014, S. 341 - 353

  ISBN: 978-3-7705-5710-3; 3-7705-5710-7
• Mersmann, Birgit

  Embracing the Modern World : Art History’s Universal History and the Making of Image Studies

  In: The Making of the Humanities: Volume III : The Modern Humanities / Bod, Rens; Weststeijn, Thijs; Maat, Jaap (Hrsg.) 2014, S. 329 - 343

  ISBN: 978-90-485-1844-9; 90-485-1844-X
• Mersmann, Birgit

  The Minoritization of Interpreting. Cultural Brokerage between Incapacitation and Self-empowerment

  In: Framing the Interpreter: Towards a Visual Perspective / Wolf, Michaela; Ocampo, Anxo (Hrsg.) 2014, S. 62 - 71

  ISBN: 9780415712736; 9780415712743; 9781315746418
• Mersmann, Birgit

  Asia Exhibited in Korea : Image Conflicts in the Making of Asian Contemporary Art

  In: The global contemporary and the rise of new art worlds / Belting, Hans; Weibel, Peter; Buddensieg, Andrea (Hrsg.) 2013, S. 282 - 290

  ISBN: 978-0-262-51834-5
• Mersmann, Birgit

  Global Routes : Transmediation and Transculturation as Key Concepts of Translation Studies

  In: Transmediality and Transculturality / Gernalzick, Nadja (Hrsg.) 2013, S. 405 - 424

  ISBN: 978-3-8253-6108-2; 3-8253-6108-X
• Mersmann, Birgit

  Mangas im globalen Transit : Mo(n)dalitäten medialer und kultureller Bildübertraung

  In: WeltBilder - Kunst und Globalisierung / Bering, Kunibert; Fleck, Robert (Hrsg.) 2013, S. 137 - 154

  ISBN: 978-3-89896-558-3
• Mersmann, Birgit

  Imago in Excelso : Annotationen zu einer generativen Ikonik

  In: Was ist ein Bild? Antworten in Bildern: Gottfried Boehm zum 70. Geburtstag / Egenhofer, Sebastian; Hinterwaldner, Inge; Spies, Christian (Hrsg.) 2012, S. 95 - 98

  ISBN: 978-3-7705-5460-7
• Mersmann, Birgit

  Nature’s Hand : Writing Abstraction in the Work of Henri Michaux

  In: Meanings of Abstract Art: Between Nature and Theory / Crowther, Paul (Hrsg.) 2012, S. 189 - 216

  ISBN: 978-0-415-89993-2; 0-415-89993-1
• Mersmann, Birgit

  Schriftzeichen-Bilder : Chinesische Semiographien zwischen Naturalisierung und Kulturalität

  In: Bild, Macht, Schrift: Schriftkulturen in bildkritischer Perspektive 2011, S. 199 - 214

  ISBN: 978-3-942393-23-2
• Mersmann, Birgit

  Inter- und transkulturelle Bildkompetenz : Kunstvermittlung im Zeitalter der Globalisierung

  In: Orientierung: Kunstpädagogik / Bundeskongress der Kunstpädagogik, 22. - 25. Oktober 2009 / Bering, Kunibert (Hrsg.) 2010, S. 397 - 406

  ISBN: 978-3-89896-415-9
• Mersmann, Birgit

  (Ideo-)Logical Alliances between Image and Script : Calligraphic Reconfigurations in Contemporary Chinese Art

  In: Elective Affinities / von Goethe, Johann Wolfgang (Hrsg.) 2009, S. 387 - 400

  ISBN: 978-1-84749-098-8
• Mersmann, Birgit

  Colonizing the Soul : Korean Culture under Japanese Colonial Rule

  In: Cultural Conquests 1500 – 2000 / Kirk, Tim (Hrsg.) 2009, S. 203 - 214

  ISBN: 978-80-246-1583-7
• Mersmann, Birgit

  (Fern-)Verkehr der Bilder : Mediologie als methodischer Brückenschlag zwischen Bild- und Übersetzungswissenschaft

  In: Mediologie als Methode / Mersmann, Birgit (Hrsg.) 2008, S. 149 - 168

  ISBN: 978-3-930064-89-2
• Mersmann, Birgit

  Das Bild als Spur : Transgressionen und Animationen

  In: Bilderfragen: die Bildwissenschaften im Aufbruch / Belting, Hans (Hrsg.) 2007, S. 195 - 216

  ISBN: 978-3-7705-4457-8; 3-7705-4457-9
• Mersmann, Birgit

  Looking through Script : Roland Barthes’ Literal Ideographism

  In: Seeing Perception / Horstkotte, Silke (Hrsg.) 2007, S. 60 - 75

  ISBN: 978-1-84718-374-3; 1-84718-374-3
• Mersmann, Birgit

  Mit-, gegen- oder überlaufende Bilder? : Prozesse der Transkulturation innerhalb der koreanischen Malerei

  In: Kultureller Umbau: Räume, Identitäten und Re/Präsentationen / Kröncke, Meike; Mey, Kerstin; Spielmann, Yvonne (Hrsg.) 2007, S. 161 - 180

  ISBN: 978-3-8394-0556-7; 978-3-89942-556-7

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Mersmann, Birgit

  Ikonoskripturen : Mediale Symbiosen zwischen Bild und Schrift in Roland Barthes’ L’empire des signes

  In: Lesen ist wie Sehen: intermediale Zitate in Bild und Text / Horstkotte, Silke (Hrsg.) 2006, S. 17 - 34

  ISBN: 978-3-412-24205-3; 3-412-24205-5
• Mersmann, Birgit

  Schrift-, Pinsel-, Atemzug : Ostasiatische Schriftbildlichkeit zwischen Imagination und Inskription

  In: Kulturen des Bildes / Mersmann, Birgit; Behrmann, Nicola (Hrsg.) 2006, S. 83 - 100

  ISBN: 978-3-7705-4320-5; 3-7705-4320-3
• Mersmann, Birgit

  Bild-Fortpflanzungen : Multiplikationen und Modulationen als iterative Kulturpraktiken in Ostasien

  In: Originalkopie: Praktiken des Sekundären / Fehrmann, Gisela (Hrsg.) 2004, S. 224 - 241

  ISBN: 3-8321-7876-7; 978-3-8321-7876-5
• Mersmann, Birgit

  Clashing Images : Kollisionen zwischen koreanischer und westlicher Bildkultur

  In: Jüdische Kunst im 20. Jahrhundert und die Konzeptionen der Museen / Held, Jutta (Hrsg.) 2004, S. 103 - 114

  ISBN: 3-89971-170-X
• Mersmann, Birgit

  Repräsentation und Korrelation – Zum Verhältnis von Bild und Wirklichkeit in Ostasien

  In: Quel corps?: eine Frage der Repräsentation / Belting, Hans (Hrsg.) 2002, S. 233 - 246

  ISBN: 3-7705-3728-9; 978-3-7705-3728-0

Bücher/Sammelwerke/Tagungsbände

• Mersmann, Birgit

  Über die Grenzen des Bildes : Kulturelle Differenz und transkulturelle Dynamik im globalen Feld der Kunst

  Bielefeld (2021) 200 Seiten, Ill.
  (Image ; 174)

  ISBN: 978-3-8376-5147-8; 978-3-8394-5147-2; 3-8376-5147-9
• Kruse, Christiane; Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  Bildagenten : Historische und zeitgenössische Bildpraxen in globalen Kulturen

  Paderborn (2020) 280 Seiten, zahlr. Ill.

  ISBN: 978-3-7705-6550-4; 3-7705-6550-9; 978-3-8467-6550-0
• Bardehle, Isabelle; Bretscher, Irene; Mehrwald, Manuela; Ohls, Hauke; Sotke, Sophie; Wangenheim, Luisa von
  Mersmann, Birgit; (Hrsg.)

  Dieœ Ausstellung als "Parlament der Dinge"

  Hamburg (2019) 88 Seiten, 11 Illustrationen
  (Edition Medienkulturforschung ; 5)

  ISBN: 978-3-86938-092-6; 3-86938-092-6
• Dogramaci, Burcu; Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  Handbook of Art and Global Migration : Theories, Practices, and Challenges

  Berlin [u.a.] (2019) 428 Seiten : Ill.

  ISBN: 978-3-11-047667-5; 3-11-047667-3; 978-3-11-047603-3; 978-3-11-047600-2

  Online Volltext: dx.doi.org/
• Kippenberg, Hans G.; Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  The Humanities between Global Integration and Cultural Diversity

  Berlin (2016) VIII, 290 Seiten
  (Concepts for the study of culture ; 6)

  ISBN: 978-3-11-045218-1; 978-3-11-045219-8; 978-3-11-045111-5
• Mersmann, Birgit

  Schriftikonik : Bildphänomene der Schrift in kultur- und medienkomparativer Perspektive

  Paderborn (2015) 288 S. : Ill (Eikones)

  ISBN: 978-3-7705-5912-1; 3-7705-5912-6
• Dogramaci, Burcu; Mersmann, Birgit; Minta, Anna; Schieren, Mona (Hrsg.)

  Themenheft: Kunsttopografien globaler Migration

  Kromsdorf/Weimar (2015)
  (Kritische Berichte ; 43, Heft 2)

  ISSN: 2197-7410; 0340-7403

  (Open Access)
• Loprieno, Antonio; Knigge-Salis, Carsten; Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  Bild, Macht, Schrift : Schriftkulturen in bildkritischer Perspektive

  Weilerswist (2011) 318 S. : Ill., graph. Darst.

  ISBN: 978-3-942393-23-2
• Mersmann, Birgit; Schneider, Alexandra (Hrsg.)

  Transmission image : visual translation and cultural agency

  Newcastle upon Tyne (2011) X, 263 S.

  ISBN: 978-1-4438-0005-1
• Mersmann, Birgit; Weber, Thomas (Hrsg.)

  Mediologie als Methode

  Berlin (2008) 352 S. : Ill. (Avinus Mediologie)

  ISBN: 978-3-930064-89-2
• Boehm, Gottfried; Mersmann, Birgit (Hrsg.)

  Movens Bild : zwischen Evidenz und Affekt ; [... Beiträge, die zumeist auf der ersten Jahreskonferenz "Movens Bild" im Herbst des Jahres 2006 ...]

  München (2008) 435 S. : Ill. (Eikones)

  ISBN: 978-3-7705-4631-2
• Schulz, Martin
  Mersmann, Birgit; (Hrsg.)

  Kulturen des Bildes

  München (2006) 472 S. : Ill.

  ISBN: 978-3-7705-4320-5

Dissertation

• Mersmann, Birgit

  Bilderstreit und Büchersturm : Medienkritische Überlegungen zu Übermalung und Überschreibung im 20. Jahrhundert

  Würzburg (1999) 284 S. : Ill.
  (Epistemata / Reihe Literaturwissenschaft ; 246)

  ISBN: 978-3-8260-1412-3; 3-8260-1412-X

Lexikoneinträge

• Mersmann, Birgit

  Migration und Bildkultur

  In: Lexikon der Kunstpädagogik / Bering, Kunibert; Niehoff, Rolf; Pauls, Karina (Hrsg.) 2017, S. 350 - 353

  ISBN: 978-3-89896-690-0
• Mersmann, Birgit

  Régis Debray

  In: Die französische Philosophie im 20. Jahrhundert: ein Autorenhandbuch / Bedorf, Thomas; Röttgers, Kurt (Hrsg.) 2009, S. 105 - 106

  ISBN: 978-3-534-20551-6
• Mersmann, Birgit

  Medium Image

  In: Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS): Knowledge for sustainable development 2002

  ISBN: 0-9542989-1-8
• Mersmann, Birgit

  Virtualität : Versuch einer terminologischen Verdichtung

  In: Enzyklopädie vielsprachiger Kulturwissenschaften / Arlt, Herbert (Hrsg.) 2001

  Online Volltext

Vorträge

• Mersmann, Birgit

  Migrationsporträts der globalen Gegenwart : Life-Imaging in dokumentarischen Fotobüchern

  (2022)
  (Die Kleine Form ; WS 2022/23)

  Online Volltext (Open Access)

​Wissenschaftlicher Werdegang

Birgit Mersmann ist Kunst- und Bildwissenschaftlerin mit transkulturellem Forschungs- und Lehrprofil. Seit Oktober 2018 hat sie die Professur für Neuere und Neueste Kunstgeschichte/Kunstwissenschaft an der Universität Duisburg-Essen inne. Von 2015- 2017 war sie Vertretungsprofessorin für Kunst der Moderne und Gegenwart/ Ästhetische Theorien an der Universität zu Köln, und von 2008 bis 2015 Assistenzprofessorin für westliche und außereuropäische Kunst an der internationalen Jacobs University in Bremen. Dort leitete sie von 2011-2012 das Forschungszentrum "Humanities, Modernity, Globalization". In den Jahren von 1998 bis 2002 lehrte sie als DAAD Visiting Professor an der Seoul National University in Südkorea, wo sie sich intensiv mit der zeitgenössischen ostasiatischen Kunst auseinandersetzte. 

Birgit Mersmann studierte Kunstgeschichte und Neuere deutsche Literaturwissenschaft in München und Wien und promovierte an der LMU München mit einer interdisziplinären Arbeit zu medienkritischen Aspekten eines nachmodernen Bilderstreits (Bilderstreit und Büchersturm. Medienkritische Überlegungen zu Übermalung und Überschreibung im 20. Jahrhundert, 1999). Als Senior Researcher am Nationalen Forschungsschwerpunkt (NFS) "Bildkritik" der Universität Basel (2005-2008) untersuchte sie intermediale Symbol- und Ausdrucksformen zwischen Bild und Schrift. 2013 habilitierte sie an der Universität Basel mit einer bildtheoretischen Arbeit zum Thema Schriftbildlichkeit (Schriftikonik. Bildphänomene der Schrift in kultur- und medienkomparativer Perspektive, 2015). Gemeinsam mit Burcu Dogramaci gründete sie im Jahr 2013 das ForscherInnennetzwerk "Kunstproduktion und Kunsttheorie im Zeichen globaler Migration". 2019 erschien das von ihr mit herausgegebene erste internationale Handbuch Art and Global Migration. Theories, Practices and Challenges.

Birgit Mersmann erhielt zahlreiche Fellowships im In- und Ausland, u.a. am Internationalen Kolleg Morphomata der Universität zu Köln, am IFK in Wien, am Neubauer Collegium of Culture and Society der University of Chicago, und am Humanities Research Centre der Australian National University (ANU), wo sie die Entstehung neuer urbaner Museumslandschaften in asiatischen Globalstädten untersuchte.

Fachgebiet und Forschungsschwerpunkte

Westliche Kunst der Moderne und Gegenwart

Ostasiatische moderne und zeitgenössische Kunst

Globale Kunst und Kunstgeschichte

Kunst und Migration

Urbane Kunst

Medienkunst und Medienästhetik

Bildtheorie und Visuelle Kulturen

Geschichte und Theorie des Museums; Museen in Asien

Dokumentarische Fotografie; Fotobücher

Transkulturalität

Translationswissenschaft; kulturelle Übersetzung; visuelle Übersetzung

Intermedialität zwischen Bild und Text

Schriftbildlichkeit

Stipendien/ Fellowships/ Auszeichnungen

01-07/2018: Senior Fellow am Internationalen Kolleg Morphomata, Universität zu Köln
Thema des Forschungsprojektes: Contemporary Portraits of Migration. Life-Imaging in Documentary Photobooks 

 10-12/2017: Senior Fellow am Internationalen Forschungszentrum für Kulturwissenschaften (IFK) / Kunstuniverität Linz, Wien
Thema des Forschungsprojektes: Translating Migrants. Hetero- and Self-Translation in Social Documentary Photography

3-6/2014: Visiting Fellow am Neubauer Collegium of Culture and Society, University of Chicago, USA
Thema des Forschungsprojektes: Framing Global Art History: A Transcultural and Transdisciplinary Approach

7-8/2013: Visiting Fellow des Visiting Program “Cities, Imaginaries, Publics” at the Humanities Research Centre of the Australian National University (ANU) in Canberra
Thema des Forschungsprojektes: Asian Design of the Spectacular. On Urban Imaginaries and the Artistic Creation of Museumscapes in East Asian Mega-Cities

3-6/2007: Research Fellow am Internationalen Forschungszentrum für Kulturwissenschaften (IFK), Wien
Thema des Forschungsprojektes: De-/Kadrierungen des Blicks. Skopische Chiasmen zwischen Europa und Ostasien

2006-2008: Habilitationsstipendium des Schweizerischen Nationalfonds (SNF)
Thema des Forschungsprojektes: Ikonoskripturen

2002-2004: Postdoktorandenstipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG)
Thema des Forschungsprojektes: Transkulturelle Imaginalogie. Bildkulturtransfer zwischen dem Westen und Ostasien

1998-2002: DAAD-gefördertes Lektorat an der Seoul National University, South Korea

Mitgliedschaften

Seit 2019 Editorial Board Member der Zeitschrift Contours, MIT Press

Seit 2014 Mitglied der Gesellschaft für Medienwissenschaft (GfM)

Seit 2013 Mitglied der AG „Kunstproduktion und Kunsttheorie im Zeichen globaler Migration“ des Ulmer Vereins für Kunst- und Kulturwissenschaften

Seit 2012 Mitglied im Ulmer Verein für Kunst- und Kulturwissenschaften

Seit 2008 Mitglied im Mediologie-Netzwerk des Avinus-Vereins

Seit 2007 Mitglied im Deutschen Hochschulverband (DHV)