Theater im Depot - Programm

Am Samstag, den 10. Oktober um 20:00 Uhr zeigt ‚i can be your translator' HURRA, ROMEO UND JULIA! – DIE SZENE MIT DER LEICHE, DIE HABE ICH GELÖSCHT.   💖 Unsterblich verliebt, heimlich verheiratet, tragisch verstorben. Auf Basis einer inklusiven Grundhaltung kümmert sich i can be your translator nicht um Texttreue zu Shakespeare, sondern entwickelt einen persönlichen Blick auf Themen wie Tod, tragische Missverständnisse und Machtstrukturen. Eine 🌟funkelnde Inszenierung, die als ein FAVORIT wiederaufgenommen wird. Empfohlen für Menschen ab 12 Jahren.   Mit optionaler Kinderbetreuung.

­ feige glanz & fervor "Queering of Age" | Foto: Dafna Gazit  🌈 Das Kollektiv feige glanz & fervor lädt am darauffolgenden Tag zu einer performativen Übernachtungsparty (Sleepover) ein. Mach es dir bei QUEERING OF AGE bequem und lausche persönlichen Geschichten – über das Ringen mit Herkunftsfamilien und lustvolles Begehren zwischen 🇩‍🇪 Deutschland und 🇧‍🇷Brasilien, aber auch über den Umgang mit Queerfeindlichkeit.     Eine Relaxed Performance am Sonntag, den 11. Oktober um 18:00 Uhr für alle, die mitten in einer Pubertät stecken oder darauf zurückblicken wollen.   Mit optionaler Kinderbetreuung.    Bleib anschließend gerne zum Festivalabschluss. Motto: Pyjama-Party 😱😅😬. ­ Dortmund Nordstadt | open street map  Das Nachbarschafts-Projekt DORTMUND NORDSTADT COMMUNITY CURATING ist in Stufe zwei angekommen: Begleitet von Ayşe Kalmaz arbeiten zwölf junge Frauen aus den Netzwerken der Stadtteilschule Dortmund in Workshops u.a. mit der Performance-Gruppe Artes Mobiles und der Choreografin Willie Stark. Sie entwickeln Geschichten aus der Nordstadt als Theater-Soap weiter und präsentieren am Sonntag, den 18. Oktober um 18:00 Uhr im Theatersaal erste performative Skizzen und Ideen für ein zukünftiges Programm. Auf der Bühne erhalten sie dabei professionellen Support aus der Company Stark (Köln): jung, urban, echt 😎.   Komm zum Zuschauen, Mitreden oder Unterstützen. Du brauchst keine Vorkenntnisse. Der Eintritt ist frei. ­

inter_val Festivalmotiv

Die erste Edition des inter_val ist da!   INTER_VAL ist das postmigrantische Festival von Interkultur Ruhr und findet bei freiem Eintritt von Donnerstag, den 29. Oktober bis Samstag, den 31. Oktober im und um das Theater im Depot herum statt, zum ersten Mal überhaupt.    Die Fellows des diesjährigen Time To Breathe-Fellowships präsentieren unter der künstlerischen Leitung von Megha Kono-Patel nicht nur eigene Formate, sondern schaffen auch Raum für weitere ausgewählte Künstler*innen und Kulturschaffende. Dich erwarten Theaterstücke, Lesungen, Gespräche, Performances, Konzerte, Stadtspaziergänge und vieles mehr, aus dem Ruhrgebiet und darüber hinaus. Die konkrete Vision: Gemeinschaft atmen.   Sei dabei und finde deinen Platz im gemeinsamen Zwischenraum!   Das komplette Programm und die Informationen zu allen Mitwirkenden sind beachtlich 👀‼. ­ Grafik: Nina Sabath Einladung zum Gemeinsamen Flechten im Theater im Depot   Gekämmt, geflochten, verbunden: In der performativen Installation VERZOPFT wird das Haareflechten zur Spurensuche nach Fürsorge, Schönheitsidealen und sozialer Vernetzung.   Am Samstag und Sonntag, den 17. und 18. Oktober jeweils von 15:30 bis 18:30 Uhr lädt das Team um Tanzkünstlerin Camila Scholtbach alle Frauen* ins Studio 1 ein, um mit zu flechten, Geschichten zu teilen, neue Menschen kennenzulernen oder einfach dabei zu sein. Eure Erfahrungen und euer Wissen können, müssen aber nicht Teil der Performance werden, die erst am 28. Und 29. November im Museum für Kunst und Kulturgeschichte stattfinden wird.   Es ist keine Anmeldung notwendig. Wer etwas selbst mitbringen möchte, ist herzlich eingeladen das zu tun. * Offen für FLINTA-Personen jeden Alters. ­ Kurzmeldungen 📌

Till Frömmel

Fans von junger Comedy und Zauberei kommen bei Till Frömmel auf ihre Kosten. Am Samstag, den 14. November um 19:00 Uhr steht er mit seiner Premiere TOYBOY bei uns auf der Bühne.   Der Online-Vorverkauf für unseren Weihnachtsklassiker A CHRISTMAS CAROL nach Charles Dickens hat begonnen. Plätzchen inklusive. Es gibt vier Aufführungen – diesmal auch als Familienvorstellung am 2. Weihnachtstag. Freitag, 18. Dezember, 19:30 Uhr  Sonntag, 20. Dezember, 16:00 Uhr  Mittwoch, 23. Dezember, 19:30 Uhr  Samstag, 26. Dezember, 18:00 Uhr ­

Ensemble "A Christmas Carol" | Foto: Daniela Landwehr

Veranstaltungen der Alten Synagoge in Essen

Forschen im Archiv der Alten Synagoge

Sonderausstellung

Erinnerungsmacher – das Übriggebliebene 1933–45

Fotografien von Moritz Wondrak

Eröffnung: Donnerstag, den 29.10.2026, 19:00 Uhr

Ausstellungsdauer: 30.10.2026–28.03.2027

Oktober 2026

Samstag, 10.10.2026, 16:30–18:15 Uhr

Lebendige Stolpersteine – Ein theatraler Gang durch die jüdische Geschichte Essens

Schauspiel

Nach einer Idee und dem Konzept von Sapir Heller entwickelte der Regisseur Dor Aloni gemeinsam mit dem Ensemble des Grillo-Theaters einen Mehrstationen-Weg durch Essen. An jeder Station erzählen und spielen Schauspieler*innen Geschichten von Menschen, die mit diesen Orten verbunden sind. Die Alte Synagoge ist eine Station des theatralen Rundgangs.
Start- und Endpunkt am Grillo-Theater; Tickets unter: www.theater-essen.de

Sonntag und Montag, 18. und 19.10.2026, jeweils 10:00–19:00 Uhr

Ashkenazi Vernacular Musical Cultures of Latin America

Symposium

Die internationale Tagung widmet sich den jiddischen und deutsch-jüdischen Musiktraditionen in Lateinamerika und ihren vielfältigen Verflechtungen mit lokalen Musikstilen wie Tango, Samba und Bossa Nova. Im Mittelpunkt stehen die musikalischen, kulturellen und transnationalen Austauschprozesse, die durch Migration entstanden sind. Wissenschaftliche und künstlerische Beiträge eröffnen neue Perspektiven auf diese facettenreiche Klanglandschaft.
Tagungssprache ist Englisch.
Eine Kooperation der Universität Duisburg-Essen und der Alten Synagoge. Gefördert von der Rothschild-Foundation.
Das detaillierte Programm: Ashkenazi Vernacular Cultures of Latin America
Keine Anmeldung erforderlich.

Sonntag, 18.10.2026, 14:30–16:15 Uhr

The Exile of the Musicians (2024)

Filmvorführung

Der Film erzählt die Geschichten herausragender jüdischer Musiker*innen, die im nationalsozialistischen Europa ihre Orchester und Arbeitsplätze verlassen mussten, um sich in Argentinien niederzulassen, wo sie sich einen Namen machen konnten.
OmU (Spanisch, Untertitel Deutsch), 70 min, Regie und Drehbuch: Iván Cherjovsky, Argentinien, Dokumentarfilm, FSK 0.

Filmvorführung im Rahmen der internationalen Tagung Ashkenazi Vernacular Musical Cultures of Latin America.
Q&A with Producer Prof. Dr. Sylvia Glocer
Eine Kooperation der Universität Duisburg-Essen und der Alten Synagoge. Gefördert von der Rothschild-Foundation.
Keine Anmeldung erforderlich.

Sonntag, 18.10.2026, 17:00–19:00 Uhr.

Jiddischer Tango. Jüdische Musik aus Lateinamerika

Konzert

TIKWAH – Festival jüdischer Musik
Ein mitreißendes Konzert mit Marcelo Moguilevsky (ARG); César Lerner (ARG); Alan Bern (USA/DE); Mark Kovnatskiy (DE) und Leila Schütz (FR)
Konzert im Rahmen der internationalen Tagung Ashkenazi Vernacular Musical Cultures of Latin AmericaTikwah ist eine Kooperation der Philharmonie Essen mit der Alten Synagoge Essen. Gefördert von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung.
Der Eintritt ist frei, Spenden erwünscht. Keine Anmeldung erforderlich

Donnerstag, 29.10.2026, 19:00–21:00 Uhr

Erinnerungsmacher – das Übriggebliebene 1933–45

Ausstellungseröffnung

Fotografien von Moritz Wondrak

Moritz Wondrak fotografiert für „Erinnerungsmacher – das Übriggebliebene 1933–45“ Relikte aus der Zeit des Nationalsozialismus – Spuren im öffentlichen Raum ebenso wie Objekte in Privatbesitz, die über Generationen hinweg weitergegeben wurden. Wondraks Fotografien verorten die meist unscheinbaren Dinge – Betontrümmer, Gebrauchsgegenstände, Dokumente oder Kinderzeichnungen – in ihrem gegenwärtigen Umfeld und richten den Blick auf den Kontext, in dem sie bis heute erhalten bleiben, aufbewahrt oder genutzt werden. Als stille Zeugen öffnen die materiellen Hinterlassenschaften des NS den Raum für Erinnerung und schaffen ein Bewusstsein für die Durchdringung des Alltags mit Ideologie, Menschenverachtung und Krieg. Die fortdauernde Präsenz der Dinge erfordert von uns eine kritische Auseinandersetzung mit dem Geschehenen sowie die Verantwortung im Umgang mit ihnen.

Programm:

Begrüßung: Prof. Dr. Diana Matut

Grußworte: Bürgermeisterin Julia Jacobs,

Sylvia Löhrmann per Videobotschaft

Impulsvortrag: Prof. Elke Seeger

Werkstattgespräch: Moritz Wondrak mit Annika Reinhard

Musikalische Umrahmung: Ensemble Les essences

Die Ausstellung wird gefördert von der Antisemitismusbeauftragten des Landes Nordrhein-Westfalen, der Sparkasse Essen sowie der Stiftung Alte Synagoge Essen.
Der Eintritt ist frei, Spenden erwünscht. Keine Anmeldung erforderlich.

Freitag und Samstag, 30.10.2026 und 31.10.2026, jeweils 15:00–16:00 Uhr

Künstlerführung „Erinnerungsmacher – das Übriggebliebene 1933–45“

mit dem Fotografen Moritz Wondrak

Kostenfreie Führung auf Anmeldung unter info@alte-synagoge.essen.de

 

Veranstaltungen des Deutsch-Französischen Kulturzentrums in Essen
Programm September 2026
Ab Dienstag, dem 8. Juli 2025, erwarten wir Sie mit geänderten Öffnungszeiten in Stoppenberg.

di. u. do. : 14:00–18:30 Uhr

mi.: 10:00–17:00 Uhr

mo. u. fr. : geschlossen

(Tram 107 (Hast. Ernestinenstr.); Bus 160 / 161  (Hast. Schultenkamp)

Der KREATIVCAMPUS.RUHR ist sowohl Plattform als auch Experimentierraum und soll den praktischen Mehrwert für KünstlerInnen und Kreative regional sowie europaweit erhöhen, die Vernetzung und Kollaborationen über Einzelveranstaltungen hinaus ermöglichen und auf das Ruhrgebiet als kulturellen Möglichkeitsraum in Europa aufmerksam machen.

• Die Ruhr Universität Bochum hat vielfache Informationen und Materialien zum Thema Intergeschlechtlichkeit zusammengestellt. Diese findet man unter inter-nrw.de

• Kurse bei der Münchner Filmwerkstatt e.V.
   
• News und Programm des Forums Kreuzeskirche
   
• Was ist los in der City-Nord? Lokalfieber informiert über Veranstaltungen und Nachrichten aus dem Viertel in Uni-Nähe