Nachbarsprache und buurcultur

Das Projekt

Das von der Euregio Rhein-Waal geförderte Interreg V-Projekt richtet sich vor allem an niederländische Deutschlehrer und deutsche Niederländischlehrer. Im Rahmen des Projektes können bereits bestehende Partnerschaften zwischen deutschen und niederländischen Schulen - vornehmlich im Gebiet der Euregio Rhein-Waal - gefördert werden, vor allem sollen aber neue Partnerschaften zwischen Schulen auf beiden Seiten der Grenze vermittelt werden, die auch nach Ablauf der Förderzeit am 31.12.2020 weitergeführt werden. Vermittelt werden Schüler- und Lehreraustausche zwischen deutschen und niederländischen Schulen mit dem Ziel, gemeinsam voneinander zu lernen. Für Schüler bietet sich so die Möglichkeit, die Nachbarsprache gemeinsam mit Gleichaltrigen an lebensnahen Theman aktiv zu sprechen und die Kultur des Nachbarlandes hautnah zu erfahren. Lehrer können den Fremdsprachenunterricht und das Schulsystem des Nachbarlandes besser kennen lernen. In das Projekt werden auch Schulleitungen und Vertreter aus der Politik einbezogen mit dem Ziel, Schüler nachhaltig für ein Leben, Arbeiten und Lernen im euregionalen Grenzraum zu qualifizieren und Grenzen in den Köpfen verschwinden zu lassen. Begleitend werden Materialsammlungen entwickelt, die speziell auf die einzelnen Austauschprojekte zugeschnitten sind, aber auch so den Fremdsprachenunterricht bereichern werden. Diese Materialboxen werden open access zur Verfügung gestellt. Die einzelnen Austausche werden durch ein Monitoring begleitet mit dem Ziel, das Arbeiten jenseits der Grenze für Lehrerinnen und Lehrer zu erleichtern und so einen dauerhaften, aktiven Beitrag zu einem Europa ohne Grenzen zu leisten. Für Studierende besteht die Möglichkeit, im Rahmen von Praktika oder Abschlussarbeiten einzelne Austauschprojekte zu begleiten und mit Blick auf ausgewählte Fragestellungen zu dokumentieren.

Eine Präsentation des Projekts in Videoform finden Sie hier

Leadpartner: Radboud Universiteit Nijmegen
Partner: Universität Duisburg-Essen (InKuR, Niederlandistik, DaZ/DaF)
Projektleitung: Prof. Paul Sars, Jun. Prof. Ute Boonen
Website: http://www.nachbarsprache.de
Koordination UDE: Simone Frank

 

Presseschau

...in deutschen Medien

...in niederländischen Medien

...in anderen europäischen Medien

  • 19. September 2017: "Working on a borderless future" in European Commission / Panorama, Ausgabe 62 (S. 47), von Yonec Bremmers und Xander Zwaneveld

 

Projektposter als PDF: 

​Poster Nachbarsprache Schulen 2018      
​
​Interreg Bild
  
​

 

Praktikumsangebote

​Praktikumsangebot Nachbarsprache & buurcultuur

​​

Aktuelle Termine:

Aktuelle Termininfomationen zum Projekt finden sich unter http://www.ru.nl/nachbarsprache/neuigkeiten-veranstaltungen/.

 

 

Informationsbroschüren & Flyer:

​Projektinformationsbroschuere Nachbarsprache 2018-08-25

Informationsbroschüre (August 2018)


​Projektflyer Nachbarsprache 2018-08-25

Flyer (August 2018)​

 

Das Projekt wird gefördert durch:

​Logo Interreg

​Logo Gelderland
​Logo Wirtschaft Nrw

​