Überblick: Deutsch

Auf der Übersichtsseite finden Sie alle Links zu unseren Seiten auf deutsch.

Allgemeiner Überblick

*Hier finden Sie Ressourcen auf Deutsch, organisiert nach Kategorien*

Wissen

HSU (Herkunftssprachenunterricht)

Der Fokus vom HSU ist in erster Linie ein grundlegender Spracherwerb und die Übung der Sprache, zum Teil auch im Themenfeld Schule.

Hier gelangen Sie zur entsprechenden Seite.

Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit

Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit können äußerst vielfältig sein und reichen von inspirierend bis herausfordernd. Hier sind einige gemeinsame Erfahrungen, die mehrsprachige Menschen teilen könnten.

Der natürliche Sprachwechsel bei mehrsprachigen Kindern: Beobachtungen und Tipps für Eltern

Wann wechselt Ihr Kind die Sprachen? Es ist wichtig zu beachten, dass Kinder, die mehrere Sprachen lernen, oft natürliche Wege finden, zwischen den Sprachen zu wechseln, je nach Kontext und Kommunikationsbedürfnissen. Dies ist ein normaler Teil des Spracherwerbsprozesses und sollte von den Eltern unterstützt und gefördert werden. Hier erfahren Sie mehr!

Es ist unvermeidlich, zwischen den Sprachen zu wechseln

Menschen in Deutschland wachsen mit ganz vielen verschiedenen Sprachen auf. Es ist unvermeidlich, zwischen den Sprachen zu wechseln bzw. zu switchen. Jeanine erklärt, was Code-Switching bedeutet und was sie daran so faszinierend findet. Hier gelangen Sie zu Jeanines Video.

Spracherfahrungen

Punkte Vio

Diskussionsfragen zum Code-switching

Wann wechseln Sie die Sprachen? Merken Sie das? Bewusst oder unbewusst? Hier können Sie über diese Fragen und weitere diskutieren.

Ist Ihnen der Herkunftssprachliche Unterricht (HSU) bekannt?

Die meisten Schüler*innen nehmen nur ungern am HSU teil, weil es sich um ein zusätzliches und auch lediglich freiwilliges Angebot handelt. Wenn die Anmeldung zum HSU erfolgt ist, ist die Teilnahme für das laufende Schuljahr auch verpflichtend. Stellen Sie sich manchmal die Frage, was dieser Unterricht letztendlich bewirken soll? Hier erfahren Sie mehr zum Thema HSU.

Spracherfahrungen in der Kindheit - Tag 13

In der Audiodatei erzählt uns Georgios Grigoriadis von seinen Spracherfahrungen in der Kindheit. Hier können Sie die Audiodatei abspielen.

Mit Worten Brücken bauen: Code-Switching im Alltag

Wann merken Sie, dass Ihre Schüler die Sprache wechseln? Welche Faktoren spielen eine wichtige Rolle? Diese und andere Fragen zum Thema Code - Switching finden Sie hier!

Die Familiengeschichte von Maria - Tag 19

An Tag 19 vom Tag der Muttersprachen berichtet Maria uns von ihrer Familiengeschichte. Hier geht es zum Beitrag.

Eine mehrsprachige Familiengeschichte - Tag 9

Eleftheria ist in Deutschland aufgewachsen, ihre Muttersprache ist Griechisch. Sie ist mit einem Deutschen verheiratet und berichtet darüber, mit welchen Sprachen ihre Kinder aufwachsen. Hier geht es zum Beitrag.

Forschungsergebnisse

Punktee Blau

Wie Mehrsprachige ihre Sprachen kreativ mischen

Sprechen Sie gelegentlich mit ein und derselben Person in mehreren Sprachen gleichzeitig? Mehrsprachige Menschen sind in der Lage, ihre Sprachen kreativ zu mischen. Dieses Phänomen wird auch als Code-Switching bezeichnet. Hier erfahren Sie mehr!