Herzlich Willkommen am Institut für Romanische Sprachen und Literaturen
Die romanischen Sprachen sind aus dem Lateinischen entstanden und werden heute von einer Milliarde Menschen auf der ganzen Welt gesprochen. Bei uns können Sie das Französische und das Spanische lernen und studieren – die Sprachen, die Literaturen, die Kulturen...
Die Studiengänge richten sich nach Ihren Berufswünschen: Lehramt an den verschiedenen Schulformen? Dann Bachelor und Master Lehramt! Oder Kultur und Wissenschaft? Dann 2-Fach-Bachelor und Master! Oder Wirtschaft und Unternehmen? Dann Kulturwirt Bachelor und Master!
Und ein Semester ins Ausland schicken wir Sie auch (aber mit Stipendium!), nach Frankreich oder Spanien, nach Belgien oder Afrika, nach Québec oder Hispanoamerika... À bientôt, ¡y hasta pronto!
Institut für Romanische Sprachen und Literaturen
Aktuelles
Tagung "Ordinary Men. Perpetrator Memory in Spanish Culture"
Am 4. und 5. Dezember 2025 findet eine Tagung statt, die sich mit literarischen Texten über Täterschaft während des Spanischen Bürgerkriegs und der Franco-Diktatur beschäftigt.
Auf der Veranstaltungsseite findet sich ein Link zur Registrierung. Eine Teilnahme ist nach Registrierung keine Verpflichtung – dennoch bittet das College for Social Sciences and Humanities um Anmeldung, um die Bestuhlung besser planen zu können.
Das Programm findet sich unter folgendem Link:
Anmeldung zum Spracheinstufungstest für Nachrücker im WS 2025/26
Die Spracheinstufungstests der Romanistik für Nachrücker finden wie folgt statt:
Französisch und Spanisch: Donnerstag, 15.01.2026, 8.00 Uhr (Präsenz, R11 T08 C98, PC-Halle)
Bitte melden Sie sich per E-Mail bei Natalie Meertens natalie.meertens@uni-due.de oder bei Susanne Frisch-Trebing susanne.trebing@uni-due.de an.
Präsentationen zur Erasmus-Infoveranstaltung vom 20.11.2025
Die Präsentationen der Informationsveranstaltung für Studierende, die im Studienjahr 2026/27 nach Frankreich, Belgien oder Spanien gehen möchten, finden Sie im Menü unter Studium / Auslandsstudium.
Zu Besuch an der BMV in Essen
Bonjour,
ich heiße Vladlena Zverkova und studiere Französisch auf Lehramt für die Schulform Gymnasium/Gesamtschule an der Universität Duisburg-Essen. Ich habe im Wintersemester 24/25 am "Programme d’Études en France" (PEF) und im Sommersemester 2025 am Erasmus-Programm in Lille teilgenommen.
Mit meiner Dozentin Dr. Isabelle Vacher, die Französisch an der Universität Duisburg-Essen lehrt, waren wir am Dienstag, den 04.11.2025 in der BMV Schule in Essen und haben ein Projekt mit Bezug zu Frankreich auf Französisch durchgeführt. Ich habe über meine Teilnahme am "Programme d’Études en France" (PEF) und am Erasmus-Programm in Lille berichtet, Frau Dr. Vacher hat die Aussprache der Schüler und Schülerinnen korrigiert und kleine Aufgabe mit der Homepage des DFJW durchgeführt.
Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen
Vladlena
Zu Besuch an der BMV in Essen
Fotos zum Besuch an der BMV in Essen am 04.11.2025
Das PEF (Programm d'études en France) ist ein Stipendienprogramm des DAAD und der Französischen Botschaft, das sich an Bachelorstudierende richtet, die ein Semester an einer französischen Universität verbringen möchten. Neben finanzieller Förderung bietet das Programm eine intensive pädagogische und logistische Begleitung. Die Gastuniversität unterstützt die Studierenden insbesondere bei der Unterkunftssuche, und auf Wunsch können auch Praktika vermittelt werden.
Exkursion nach Galizien im Mai 2025
Vamos a la playa, a nosotros nos gusta bailar – so oder so ähnlich begann unsere Woche voller guter Laune in Galizien im Rahmen unseres Literaturkurses: Emilia Pardo Bazán y su novela „La Tribuna“. Eine Geschichte über soziale Ungerechtigkeit, die Unterdrückung der Frauen und eine hoffnungslose Liebesgeschichte, die die ungerechte Realität einer jungen Frau, Amparo, im 19. Jahrhundert widerspiegelt. Eine feministische Thematik, die aktueller nicht sein könnte.
Werner Krauss -Preis des DHV für Elena von Ohlen
Die Dissertation "Feminizid in Recht und Literatur - Verfahren der Darstellung feminizidaler Gewalt bei
Diego Zúñiga, Laura Restrepo und Fernanda Melchor im Spiegel völker- und strafrechtlicher Entwicklungen" von Dr. Elena von Ohlen wurde mit dem Werner Krauss-Preis 2025 des Deutschen Hispanistikverbands ausgezeichnet.
Wir gratulieren sehr herzlich.
Die Mitteilung zur Preisträgerin 2025 und eine Zusammenfassung der Dissertation finden Sie auf der Homepage vom Deutschen Hispanistikverband:
Abitur ... und was nun?
Vielleicht ein Spanisch Studium?
Die beiden engagierten Schülerinnen Lena und Leni haben sich mit unseren erfahrenen Spanisch Dozentinnen Dr. Rosamna Pardellas und Dr. Marta Sánchez verabredet, um spannende Einblicke in das Spanisch Studium an unserem Institut für Romanische Sprachen und Literaturen zu gewinnen. Entdecken Sie in diesem Interview die vielfältigen Möglichkeiten und wertvollen Ratschläge, die zukünftige Studierende erwarten.
(Bei Problemen mit dem Ton, bitte einen anderen Browser ausprobieren.)
Exkursion Paris im März 2025
Zur Exkursion mit 25 Studierenden der Romanistik nach Paris vom 19.03.2025 bis 20.03.2025 finden Sie Fotos und einen Bericht auf unserer Homepage unter "Exkursionen".
Video zur Exkursion nach Paris im Dezember 2024
Vom 13.12. bis 15.12.2024 ging es für 30 Studierende und den Dozentinnen Isabelle Vacher und Esther Vissac auf Exkursion nach Paris. Auf dem Programm standen unter anderem ein Besuch im Museum für Migration, eine Besichtigung der „Bibliothèque Nationale / site Richelieu“ und ein Besuch des Theaterstückes „Passeport“ im Théâtre de la Renaissance. Das Stück wurde zuvor in der Veranstaltung "Phonétique“ gelesen. Abschließend konnten die Studierenden auf einem „Bateau Mouche“ eine Seine Bootsfahrt genießen. Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) hat diese Exkursion finanziell unterstützt.
Das Video bietet einen kleinen Einblick. (Gemafreie Musik)
Stipendienprogramm für Frankreich PEF
Die Französische Botschaft in Berlin schreibt wieder das Stipendienprogramm für Frankreich PEF (Programme d’études en France) aus (in Zusammenarbeit mit dem DAAD). Das PEF-Programm ermöglicht Studierenden aus der Romanistik oder anderen Studiengängen der Geistes- und Sozialwissenschaften mit Bezug zu Frankreich ihr zweites Bachelorjahr mit einem ersten fünfmonatigen Studienaufenthalt an einer der vier französischen Universitäten (Lille, Amiens, Nantes, Toulouse) anzufangen und zu absolvieren. Flyer (PDF)
Die Bewerbung ist über das DAAD-Portal möglich. Bewerbungsschluss: 10. März 2025.
Auslandspraktikum - Angebote - Förderung
Praktikumsangebot in Spanien
Praktikumsangebote in Spanien durch die AHK (Deutsche Handelskammer für Spanien).
Ab September 2025 können sich Studierende für das nächste Praktikum bewerben, das im März 2026 beginnt. (Stellenanzeige Praktikum 2026)
Nähere Informationen zum Praktikumsangebot finden Sie auf der Website der AHK.
Fragen dazu beantwortet gerne auch Dr. Rosamna Pardellas Velay.
Informationen zum Fremdsprachenassistenzprogramm
Herr Robert Messer vom Deutschen Akademischen Auslandsdienst (DAAD) informiert über die Möglichkeiten zum Pädagogischen Austauschdienst als Fremdsprachenassistenzkraft (FSA). Eine Broschüre mit näheren Informationen finden Sie hier. Bei Interesse an einer Tätigkeit als Sprachassistenz in Frankreich, Belgien oder Spanien, wenden Sie sich bitte an Robert Messer duisburg-essen@fsa-pad.de.
Aktuelle Informationen für die Ausschreibung des Pädagogischen Austauschdienstes für das Jahr 26/27.
Praktikumsangebot in Vigo (Spanien)
Das "International Office" der Universität von Vigo in Spanien bietet folgendes Praktikumsangebot:
https://praxis.athenauni.eu/proposal/id/2520
Eine Erasmusförderung ist über das Akademisches Auslandsamt möglich.
Praktikum als Sprachassistent*in an der Universität von Zaragoza (Spanien)
Das Sprachzentrum (CULM) der Universität von Zaragoza in Spanien bietet DaF-Studierenden ein Praktikum als Sprachassistent*in an. Details zu den Aufgaben, Voraussetzungen und Bewerbungsverfahren finden Sie hier.
Auskünfte zu Erasmusstipendien gibt es im Akademischen Auslandsamt.
mit Fördermöglichkeit über Erasmus Praktika an der Universität Málaga
Die Universität Málaga (UMA) bietet Erasmus+ Praktikumsmöglichkeiten für Studierende und Doktoranden an. Nähere Informationen zu diesen Erasmus+ Praktikumsmöglichkeiten finden Sie auf der Homepage der UMA.
Das entsprechende Bewerbungsformular finden Sie auf folgender Seite:
https://www.uma.es/international-hub/info/147989/practicas/
Weitere Informationen
Auszeichnung für Prof. Dr. Susanne Zepp-Zwirner
Prof. Dr. Susanne Zepp-Zwirner hat am 11. Dezember 2023 den "Orden de Isabel la Católica" für ihre Verdienste um die Forschung und Lehre zu den spanischsprachigen Literaturen und Kulturen verliehen bekommen. Der spanische Botschafter, S.E. Ricardo Martínez Vázquez, überreichte ihr diese höchste Auszeichnung Spaniens in der Berliner Botschaft.
Dissertationspreis für Dr. Elena von Ohlen
Die Studie "Feminizid in Recht und Literatur" von Dr. Elena von Ohlen wurde mit dem Dissertationspreis der Berliner Wissenschaftlichen Gesellschaft ausgezeichnet. Der Preis wurde ihr am 21.08.2024 in Berlin an der Humboldt-Universität verliehen.
Hinweise zum Einreichen von Hausarbeiten (Studienfächer Französisch und Spanisch)
Modulprüfungen in Form von Hausarbeiten bzw. in Form von schriftlichen Anteilen einer Portfolioprüfung sind während der Prüfungsanmeldephase in HisinOne online anzumelden.
Vorziehen von Masterleistungen
Für das Vorziehen von Masterleistungen in Fach- und Lehramtsstudiengängen muss die Bachelorarbeit angemeldet sein. Es können maximal 30 Master-CP vorgezogen werden.
Neuer Instagram-Account der Romanistik
Das Institut für Romanische Sprachen und Literaturen hat ab sofort einen neuen Instagram-Account!
Der alte Account wurde Ende Juni 2023 gelöscht.
Online-Sprachkurse durch PROMOS gefördert
Wir möchten darauf hinweisen, dass online-Sprachkurse, die von den französischen bzw. spanischen Universitäten angeboten werden, durch PROMOS gefördert werden können.
Newsletter der Romanistik
Liebe Studierende,
Sie haben bei Interesse nun die Möglichkeit, sich in eine der Mailinglisten der Romanistik einzutragen. Sie finden diese unter dem Menüpunkt "Newsletter".
Angebote für Lehramtsstudierende
Erwerb der Zusatzqualifikation „Sprachbildung in mehrsprachiger Gesellschaft (ZuS)“
